• 回答数

    8

  • 浏览数

    277

独爱陌可可
首页 > 英语培训 > 服务指南英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

素素V587

已采纳

客户服务指南Customer Service Guide小额存取款,挂失,开卡,省外汇款Small deposit, report the loss, the card, the Foreign remittances综合业务柜台对公会计业务柜台,储蓄存取款业务,会计业务优先Integrated Services counter to the public accounting business counters, savings deposit business, accounting, business priority储蓄柜台,VIP柜台Savings counters, VIP counter办理枫津业务(换卡,加密码,挂失)Jin Feng for business (card, plus a password, report the loss)对私业务(兼会计复核,兼枫津业务,兼汽车合格证领取,属于机动窗口)On private business (and accounting review, and Jin Feng business, and receive certification car belonging to the window motor)对私业务,代缴电费,VIP专柜On private business, paying electricity, VIP special对私业务,企业现金解款On private business, corporate cash cash对公业务Public business

服务指南英文

293 评论(8)

beyond45678

根据你的行文,撰写了下列建议,请参考。 客户服务指南 Customer Service’s Guides 小额存取款,挂失,开卡,省外汇款 Deposit &Withdraw small amount of money, Apply for the Debit Card. Report on the Loss, Transfer Funds. 综合业务柜台对公会计业务柜台,储蓄存取款业务,会计业务优先 Multiple Services. Provide the enterprise with the services---accounting, saving, deposit & withdraw. Accounting business have priority at this counter.(根据行文,此”公” 应该为公司) 储蓄柜台,VIP柜台 Savings Services, VIP Counter 办理枫津业务(换卡,加密码,挂失) FENGJIN Services (Replace Card, Initial PIN setting, PIN Resetting. Report on the loss.) 对私业务(兼会计复核,兼枫津业务,兼汽车合格证领取,属于机动窗口) Personal Services( Included in the available services of accounting check,FENGJIN, picking up the qualified certificate for Auto(Automobilism).) (汽车合格证?应该是汽车驾驶合格证) 对私业务,代缴电费,VIP专柜 Personal Services, Pay for charges for electricity on customer’s behalf. VIP Counter) 对私业务,企业现金解款 Personal Services. Provide the enterprise with Cash settlement’s Service 对公业务 Public Services((根据行文,此”公” 应该为公众,大众)

268 评论(13)

家装e站重庆站

插座socket,床单sheet,枕头pillow,被套bedding bag

329 评论(8)

美棉家纺

封面的话,还是全部都要用大写会好看一点。比如,服务指南(Service Guide)封面写“SERVICE GUIDE"总比 “Service Guide"好看一点。不过,如果用词长一点的话,可以混合写。比如,服务指南还可以翻译成“Service Information”这时候,用“Service Information"比 "SERVICE INFORMATION”感觉好一些。

292 评论(10)

帅帅老牛

这些我不会,我是来劝告你的,你都翻译出来了,大家一定都会说是对的,有学问的人都在大学里呆着那,很少上网哦

251 评论(14)

夏沫儿6652

多啊,改天找HOUSEKEEPER拿套完整的客房设备给你,很多的哦!

156 评论(12)

皇后镇Z

去看有关酒店的英语书,上面全有,旅游局要求酒店工作人员考初,中,高级的那本书,还金陵饭店英语书,一般酒店办公室都会有这两本书的

192 评论(12)

小东菇1

Second, 6.2 stars 6.2.1 reasonable and the basic layout of the hotel for guests at the hotel's normal activities. 6.2.2 Public Information GB/T10001.1 with graphic symbols and GB/T10001.2. 6.2.3 have to adapt to the climate of the location of heating, refrigeration equipment, well-ventilated area. 6.2.4 good conservation facilities and equipment to clean, health and effective. 6.2.5 instructions to use a variety of services and standardize the use of the word, at least in English at the same time, said. 6.2.6 be able to provide services in English. 6.2.7 antechamber a. have hotels and the size of the stars of the suit and the lobby of the help desk; b. located in the lobby of the General Desk in a prominent position, decoration, light, and there are signs in both Chinese and English; lobby of the 24-hour reception staff to use Putonghua to receive, information, and check voice mail service; c. provide fax service; d. The total hotel service desk to provide publicity materials, room rates, location of the tourist areas (points), tourist traffic maps, newspapers and the main means of transport schedule; e. There are baggage carts and luggage out provides room service; f. provide small pieces of luggage storage services; g. have managers on duty 24 hours a day on-the-job; h. resting place for guests. 6.2.8 Rooms a. At least 20 (sets of) availability of rooms; b. built-in lock to lock, anti-theft device, a prominent position put up emergency evacuation plans and instructions; c. well-fitting, padded beds, tables and chairs, bedside cabinets, and other supporting furniture, good lighting; d. at least 75% of the rooms have a bathroom, equipped with a pumping Gong Tong, basin, shower or bath (with shower curtain). There is no room floor of the bathroom with separate male and female, between public-bathroom for guests, as well as the use of the separate men and women, between public-bathroom, with shower curtain. To take effective measures to non-slip, a 24-hour water supply, water supply 18 hours. e. adequate lighting, shading curtain; f. a user-friendly phone, you can call or use of prepaid calling cards Telecom international and domestic long-distance calls, and with use; g. a color TV, the picture clear sound quality; h. with noise and noise abatement measures; i. available in the hotel guide services, price lists, notes guests; j. have at least two specifications of the power outlet; k. room, finishing a full bathroom every day, every day the meeting or the replacement of bed sheets, pillowcases and linen; l. to provide laundry services; m. 24-hour hot and cold drinking water. 6.2.9 Restaurant a. there is sufficient lighting dining area, tables and chairs, dishes, lamp set; b. be able to provide service breakfast; c.'s request, to provide room service; d. regional food production and equipment to maintain a clean, tidy, health; Regional public 6.2.10 a. the provision of line or enter the car park; b. 4-(4-containing layer) over the building when guests use the elevators; c. there is a public phone, and the city is equipped with a telephone directory; d. There are separate men and women between the public health; e. sale of stamps, issued on behalf of the letters, travel daily on sale; f. have emergency lighting. g. corridor walls clean, decoration, a 24-hour light enough, with no obstruction. Logo and other emergency exits clear, reasonable location. 6.3 three-star 6.3.1 reasonable layout of the hotel for guests at the hotel activities. 6.3.2 instructions with clear signs, public information and graphic symbols GB/T10001.1 with GB/T10001.2. 6.3.3 air-conditioned facilities, well-ventilated area, the temperature and humidity appropriate. 6.3.4 with the stars have adapted to the computer management system. 6.3.5 good conservation facilities and equipment, the use of safe, clean and tidy to reach, health and effective. 6.3.6 the sound management system, and the size of the hotel and stars in line. 6.3.7 instructions to use a variety of services and standardize the use of the word, at least in English at the same time, said. 6.3.8 of the customer service area can use Putonghua and English. 6.3.9 antechamber a. have a reception with the ability to adapt to the ante-chamber. With beautiful and unique decoration. With the size of the hotel, adapted to the stars of the total desk; b. The total service sections are in both English and Chinese signs, reception staff to provide 24-hour reception, information, and check voice mail service; c. provide a one-time settlement of the total billing services (goods); d. providing credit card billing services; e. to provide hotel services promotional materials, room rates, location of the tourist traffic map, the location of tourist attractions, the main means of transport schedule, with in-house guests suited to the press; f. 24-hour room reservations g. At the same time, there are hotel guests and open the safe for valuables. Safe location security, hidden, to protect the privacy of the guests; h. should then set up guard, a 16-hour guest protocol; i. set up a full-time baggage, there are special baggage car, 18 hours to provide baggage services for guests. There are small pieces of luggage repository; j. There are managers on duty 24 hours a day on-the-job; k. hall for managers, 18 hours on-the-job services; l. non-operating in the area for guests to rest places; m. Valet reservations and arrangements for the provision of taxi services; n. The main lobby and public areas have disabled access ramp, equipped with a wheelchair, can provide the necessary services for the disabled. Rooms 6.3.10 a. At least 30 (sets of) availability of rooms; b. There are doors and endoscopic anti-theft devices, posted a prominent position in the emergency evacuation plans and instructions; c. good decoration, beautiful, padded bed, desk or dressing table, wardrobe and hangers, easy chair or sofa, bedside cabinet, bedside lamp and matching luggage rack, and other furniture. Man indoor carpets, wooden floors or other more high-grade materials. Regional interior lighting and illumination good objects; d. There are bathroom, equipped with a pumping Gong Tong, dresser (with basin, Shuzhuang Jing and necessary toiletries), bath or shower. Bathtub with shower curtain, shower。

181 评论(9)

相关问答