• 回答数

    8

  • 浏览数

    281

飞云纵览
首页 > 英语培训 > 在线翻译英语专业

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

激动的小胖

已采纳

When you cross the sea to find your freedom Do you think of me standing on the shores of sin? When you laugh with your friends without suffer Do you think of me who is living in the endless pain? My hand freezes, my lung stop When time stop where the love shall split When the brightest angel leave without a trace Hope left me, with the eternal pain Skies shatter, land shakes What can I say to comfort my heart? Farewell, my friend, I bid farewell to thee God knows when we shall meet again 字面翻译:当你漂洋过海去寻找你的自由 你是否想起过站在痛苦的海岸(守望你)的我?当你毫无痛苦的与你(新)朋友开怀大笑时你是否想起过活在无尽痛苦中的我?我的手慢慢的冻结,我的肺停止了呼吸当爱分开时时间静止了当最明亮的天使毫无踪迹的离去希望离我而去,永恒的痛苦包围了我天崩地裂我用什么来安慰我的心灵?再见了,我的朋友,我向你告别只有上帝才知道我们何时才能再见情境翻译:当你为了你的自由离我远去你是否知道我站在痛苦的海岸(守望你)?当你与(新)朋友们开怀大笑时你是否知道我活在无尽的痛苦之中?我的手慢慢变冷,我的肺停止呼吸爱逝去的那一刻时间凝结了光之天使毫无踪迹的离去(黑暗笼罩了我)希望远去,痛苦永恒天崩地裂我用什么来安慰我(受伤)的心?永别了,我的朋友,永别了也许只有上帝才知道我们何时才能再见面我怀疑这段话里When you laugh with your friends without suffer另外一个意思是:你和你的那些新欢们开怀大笑时。这段话里Farewell, my friend, I bid farewell to thee另外一个意思是:永别了,我曾经的爱人,永别了整段话好像是一个女人写给曾经她爱的男人的绝笔。挺悲的……

在线翻译英语专业

212 评论(14)

catmouse1972

网上搜索有很多,或者找个专门从事翻译的公司也可以。但不能只靠翻译软件,有些翻译的根本不准,只有自己英语水平提高了才是根本。平时多找些英文资料来学习,有条件的话也可以找个外教,学到最地道的英语。

276 评论(11)

车厘子妈妈

当您穿过海发现您的自由 您站立在罪孽岸的认为我的Do ? 您笑与无您的朋友的When遭受您认为我在不尽的痛苦中居住的Do ? My手结冰,我的肺中止 When时间中止爱将分裂的地方When没有踪影的最明亮的天使事假Hope留给我,永恒痛苦 Skies粉碎,土地震动 What我可以说安慰我的心脏? Farewell,我的朋友,我向thee 告别God知道我们何时再将见面

141 评论(12)

baicaitee909

语音翻译器,它是一款专业的手机翻译软件,支持包括英语在内的十几种语言间的自由翻译,并且是支持语音翻译和文本翻译两种翻译模式,尤其是语音翻译功能,支持十几种语言间的语音互译功能,无论是作为学习英语的工具或者是翻译工具,都是一个不多的选择。

操作步骤:

1:在手机应用市场打开我们的翻译工具 语音翻译器,打开后我们选择语音翻译模式,当然如果有小伙伴喜欢文本翻译模式,也可以选择文本翻译模式。

2:选择语种,根据引导标志,点击语种选择按钮,源语种选择中文,目标语种选择英文。

3:开始进入在线英语翻译器的翻译页面,点击右下角的中文标志按钮,进入录音页面开始说话,中文录音完成后点击完成按钮,开始进入翻译英语页面。

4:中文翻译英文结果页面,翻译结果除了中英文文字外,还会播放英文语音,如果你想重复听这段英文语音,你可以点击文本框中的喇叭按钮,进行英语语音重复播放。

251 评论(14)

妞我等你长大

小岩石碎片和单一岩层街区,与大小150立方米,0.01和之间,斜坡结束-拆离创建一个悬挂的公路和铁路的最频繁发生的时刻灾害的公共交通系统,并必须广告-穿着和控制的所有者的基础设施(Peckover和克尔1977年),埃文斯和Hungr 1993)。 Gener -盟友来说,保护的干预对岩石瀑布即可被列为要么主动或被动的:积极的目的制度是为了防止失稳的发生,而pas -导系统都是被设计为减轻压力的影响-通过截取和停止运动vious落下的石头街区。预应力钢丝锚、岩石螺钉、粘结酒吧因此可以算作是活跃的,因为他们的预防措施支队街区中从他们原来的位置。Em -bankments、沟渠、网或catch-fences、摇滚流被动,因为他们并没有直接干涉的过程岩石剥离,但控制的动态效应动人块(Peila孙俐。1998年,2006)。 金属丝网和有线电视网络边坡防护系统是具有金属电缆网或丝网格直接安装在脸上(Peckover坡和克尔1977年),美国Ferraiolo维利和诺里斯1996年,2005;Muhunthan孙俐。2005;Bertolo张秀珍。2006年),可以将consid -随着系统,感染某处,在两者之间的上述类:他们行动主要由覆盖了斜坡和控制运动的岩石碎片,如此阻止他们自由地掉在基础设施

82 评论(13)

zhijuan0628

不知道你所说的英语翻译软件是指在线翻译还是译员用的CAT软件。如果指在线翻译,谷歌、百度、有道、必应、搜狗都不错的啊,各有优势,可以多方参考。如果是指译员用的CAT软件,我个人觉得国产的雪人软件最好用,可以上官网了解下。更多翻译相关问题,可百度 雍城瑂瑂,咨询博主。

229 评论(10)

懒羊羊咩哈哈

虽然我成绩很差但是我会努力的

256 评论(12)

meimeimilly

现在,超过95%的词的电能是由发电机。 干燥的细胞是最常见的和方便的各种各样的汉电动细胞他们是廉价的,但不是永恒的。便携式另一种叫做蓄电池充电。虽然重又笨重,它的优点是一个长得多的生活。蓄电池充电后,可以用完了。 所有电气细胞提供直流,继续通过外部电路在同一个方向。因此电子顺时针方向流。 发电机转换成电能机械旋转动力,两种基本形式是直流发电机和交流调速发电机或状态”

261 评论(8)

相关问答