lulu酱求好运
我只会英语,我可以跟你说几种英语说法:my love ,很常见。有一首很不错的英文歌曲,就这个名。my daring ,用得不算多。最佳的翻译为,亲爱的。my dear ,也是这个意思。写信时称对方为dear用得挺多。honey,这个词听着非常的好听。真的感觉听着就很亲切的感觉。其实这样的词不要找什么高级词汇,我觉得。亲切自然,觉得好用就可以了。
斗真山下
我最爱的人:mybestlove我永远的爱人:myforeverlove提醒不要随便用“lover”这个词,因为这个词在英语里主要是情人的意思(有婚外恋含义),而中国人常望文生义将它译为“爱人”,这是不准确的.英语中表示我的爱或是我的爱人,直接用“mylove”就可以了.
挑剔宝宝
英语:I love the people法语:J'aime les gens西班牙语:Me gusta la gente德语:Ich liebe die Menschen韩语:내가 사랑하는 사람日语:私は、人々の爱 没办法啦~~外语就是这么长~~~