你跑这么慢
“我的天”翻译成英文是Oh My God!
oh my god是一种中国式英语语言，意思是哦，我的上帝、我的天。通常表示出乎意料，可用于惊喜、惊吓不同的情境。
god的英式读法是[ɡɒd];美式读法是[ɡɑːd]。单词直接源自古英语的god，意为神。作名词意思有神;偶像;(复数)<英>剧院顶层楼座的观众;(大写)上帝。作感叹词意思是天呐。
相关例句：
Oh, my god! I cleared all my data.
啊，我的天!我把所有资料都消掉了!
沁水冰心
“我的天啊”英语的说法“oh my god”或者“Oh my gosh”。
一、英语语境下的使用
平日里，我们看美剧，常常会听到“Oh my god ”的感叹。但实际生活中，出于对于宗教的敬畏，美国人往往用委婉语“Oh my gosh”。
《圣经》中规定：不可妄称耶和华上帝的名字；妄称上帝者，耶和华必以为他有罪。"You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain."
所以即便用“Oh my god ”也是用于感叹美好的事物，赞叹造物主的伟大。
灬筱筱筱灬
我的天啊的英文：Oh, My God
God 读法 英 [ɡɒd] 美 [ɡɑd]
1、n. 神；（大写首字母时）上帝
2、vt. 膜拜，崇拜
短语：
1、god of war 战神
2、hand of god 天灾
3、under god 神的光芒下；在上帝庇护下
4、children of god 上帝之子
5、god almighty 全能的神
一、God的近义词：sky
sky 读法 英 [skaɪ] 美 [skaɪ]
1、n. 天空；顶点
2、vt. 把…投向空中；把…挂得过高
3、vi. 踢或击高空球；把桨叶翘得过高；飞涨
短语：
1、under the open sky 在户外，在露天
2、open sky 开放天空（双方相互开放各自的航空市场）
3、overcast sky 阴天
4、sky wave 天空电波
5、sky radiation 天空辐射，天棚辐射
二、sky的词义辨析：
sky, heaven, paradise这组词都有“天”的意思，其区别是：
1、sky 普通用词，指人们头顶上的天空，一般属于笼罩地球的空气层。较少用于指天国或天堂。
2、heaven 作“天空”解时，常用复数，文学用词；作“天堂”解时，多用大写形式，采用单数。
3、paradise 与heaven同义，宗教色彩浓厚，指好人死后灵魂长存之处，口语中表示乐园或乐事，在宗教典故中，指天主教与基督教中的伊甸乐园。
茜茜Julie
oh my god mon Dieu Oh, my God my god 1.Oh my gosh! No. I can't believe it! 我的天啊！不，我不相信。 2. Fanny: Oh, my goodness! That's her. Do you see her? 芬妮：哦，我的天啊！就是她。你有看到了吗？ 3. Huh? What's this? Oh, my God! It's my passport! 咦？这是什么？哦，我的天啊！是我的护照！ 4. A: Oh, my goodness! It is so hot outside! 喔！我的天啊！外面真是热死人了！ 5. Oh, my God. Did you get to see anything good? 我的天啊，你有看到精彩好戏吗？ Oh, my God, you really want me to be the keynote speaker? 我的天啊你真的要我当主讲人吗？ 7. Oh my goodness! The woman has a fox around her neck! 我的天啊！那位女士的脖子上围了一只狐狸！ 8. My god. I should save a xing first, or stop vernon? 我的天啊，我现在是先救阿星，还是要赶快阻止天骐呢？ 9. "Oh my God, our hut is there, so far!" “哦，我的天啊，我们的小木屋还那么远啊！” 10. "Oh, dear,'she murmured bleakly, "We owe $392. " “我的天啊！”她忧郁地低声说道，“我们得付392块钱。” 11. Oh my goodness,that is big news. 我的天啊！这真是个大新闻。 12. Anticipation, Arcs and Overlap Oh My! 预备动作，弧线和交迭，哦！我的天啊！ 13. Courtney: Oh my gosh! I can't believe it? 寇特妮：噢，我的天啊！我真不敢相信？ 14. My God! my professional expression? 我的天啊！我的专业表达？ 15. Phil: Goodness gracious! Who thought monstrosity? 菲尔︰我的天啊！是谁想出那种可怕的东西啊？ 16. God bless my soul! 愿上帝保佑你[我]！我的天啊！好家伙！ 17. Lillian! Oh, my gosh! Lillian!噢，我的天啊！ 18. Saints preserve us, child! You've got your shoes o n the wrong feet. 我的天啊！孩子，你的鞋子穿反了。 19. Oh, dear, she murmured bleakly, we owe $392. They had managed to collect only $135. “我的天啊！”她忧郁地低声说道，“我们得付392块钱。”但是他们只募集到135块钱。 20. LILY: Oh dear! Well, was it a good match? What did Jim think? 莉莉：噢，我的天啊！嗯，那是一场精彩的比赛？吉姆认为怎样？
深圳吃吃
我的天啊的英语：Oh，My God！
重点词汇：
1、my
英 [maɪ] 美 [maɪ]
adj.我的(I的所有格形式)。
int.啊呀;天啊。
2、God
n.神;上帝;神像;偶像。
vt.使神化。
int.天啊！啊呀！（用于表示怀疑、失望、烦恼、厌烦等）。
Oh，My God例句：
1、Oh my God! I've lost my watch!
哦，天哪！我把表给丢了。
2、Oh my God! You're getting hitched!
我的天啊！你要结婚了！
扩展资料：
Oh，My God近义词：
1、gosh
英 [gɒʃ] 美 [gɑ:ʃ]
int.天啊;<非正>（表示惊讶）哎呀！
Caitlin: Gosh, I thought you would never get your shoes on!
凯特琳：天哪，我看你是永远也穿不好鞋子了！
2、Oh dear，天啊。
Oh dear, there's the doorbell. See who it is, would you, darling.
哦，天哪，门铃响了。看看是谁好吗，亲爱的。
黄金哇塞赛
“我的天啊”英语：Oh, My God。
词汇分析
God，英 [ɡɒd]，美 [ɡɑːd]
n. 神；偶像；(复数)<英>剧院顶层楼座的观众；(大写)上帝
int. 天呐
例句：Oh, my god! I cleared all my data.
啊，我的天！我把所有资料都消掉了！
My，英 [maɪ]，美 [maɪ]
adj. 我的（I的所有格形式）
int. 哎呦（用于表示惊讶的感叹词）
例句：Oh my God he's shot somebody
我的天哪！他开枪打人了。
land基本词汇
英 [lænd] 美 [lænd]
n. 陆地；国土；土地
v. 靠岸；着陆；跌落地面；得到；使靠岸；使着陆
过去式: landed 过去分词: landed 现在分词: landing 第三人称单数: lands
例句：We are glad to be on land again.
我们很高兴又踏上陆地了。
