中英文菜名对照

Coke Chicken,Tomato scrambled eggs,Beef stew potato,Wood have to meat,Old vinegar peanut ,Shredded chicken cool skin

chicken with colaegg with tomatobeef with potatopork with eggacid peanutchicken made into silk with cool noodles

可乐鸡，Chicken with Cola 或 Braised Chicken in Cola (这个就是可乐焖鸡的说法)西红柿炒鸡蛋，Fried Eggs with Tomato 或 Tomato Omelette(这个比较少餐馆用,因为这个菜名说的西红柿炒蛋相对来说是炒得比较干水的那种,一般指炒得比较干,就是要放到面包里的那种)土豆炖牛肉，Braised Beef with Potatoes木须肉，Sautéed Sliced Pork 或 Eggs and Black Fungus (这个的菜里还有鸡蛋的,就如是木耳,鸡蛋,肉片,等炒在一块的) 老醋花生，Stale Vinegar Peanuts 或 Vinegar Peanuts鸡丝凉皮 Shredded Chicken with Cold Noodles 或 Chicken Cold Noodles