• 回答数

    9

  • 浏览数

    258

嘉怡别墅
首页 > 英语培训 > 让我死的英语

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

福气娃娃TT

已采纳

let me die in happiness//

让我死的英语

192 评论(8)

Rainbow蓓

it's really painful to live,let me die!或者Life is shit,let me kiss it goodbye.前者直译,后者会让人觉得死的很过瘾,而且死的很有文采!O(∩_∩)O哈哈~,生活很美妙,莫要被暂时的挫折蒙蔽了双眼。努把力,生活终究是有转机的。送楼主两句话:没有你地球照样转。一个人不可能永远处于倒霉的位置!good luck to your misery and good night(*^__^*)

254 评论(15)

海鸟2010

life's real pain,let me die

179 评论(12)

小袅袅09

let me die happily

144 评论(10)

小乖candy

let me die~~~~~~通俗易懂~~~

355 评论(14)

糯米团子05

客气点就是说:Please let me die.不过给人的感觉只是无病呻吟,并不是真的要死。Let me die.听起来就真的是生无可恋,要死的那种感觉。

139 评论(11)

秋风扫落叶

Let me die in happiness.翻译:让我在幸福中死去。

200 评论(14)

我就是小J

qq564481784 的 let me die in heaven比较有意境cestlavielsn 的 Let me die in happiness 其实也蛮好的.

257 评论(10)

nono521521

let me die in heaven(天堂)

230 评论(9)

相关问答