• 回答数

    6

  • 浏览数

    138

Queena兜兜
首页 > 英语培训 > 最低售价英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

贱贱骚年

已采纳

Minimum 15 RMB

最低售价英语

201 评论(10)

春天里的流星

楼主看句子不够认真啊,你没发现这两个词组前置的单词不一样吗??the store with the lowest pricethe computer at the lowest price这个price从上下文理解上来说指的都是电脑。with这个词界限很模糊的,是一种“伴随”,所以他可以是指物品本身的属性,也可以是与物品有关的属性。但是at就必须是物品本身的属性。这里如果第一句store at the lowest price就变成,售价最低的“商店”了(售价最低成了商店的属性),但是人家是卖电脑而不是卖商店啊。store with the lowest price则比较灵活,既可以是指商店中的物品的价格便宜也可以是指商店本身的售价便宜(卖商店)而第二句前置的单词已经是computer了,所以用at没有问题,也可以说更准确,但是并不是说这里不可以用with了。简单的来说,第一个store开头的句子,后面只能跟with但是computer开头的那个表达既可以用at也可以用with

212 评论(12)

麻辣de火锅

down to 15RMB

221 评论(10)

Jessie佳佳酱

This is already the bottom price.

315 评论(14)

刘小刘1234

底价15元 floor price 15 yuan 最低售价15元 minimum selling price 15 yuan

134 评论(14)

蹦蹦跳跳321

可有几种译法:This is the cheapest price.The price is the lowest of all.This is the lowest price ever.This price hits the bottom already.

167 评论(12)

相关问答