天天大宝贝儿
你好。你的句子有问题。应该是All the people that / who attended the trade meeting yesterday have gone to HK ON a visit (today).”难怪你纠结。
yuanxia6636
All the people attending the meeting 中的attending是-ing形式做后置定语,修饰people,译成参加会议的人们,人们和参加是主动关系。相当于一个主动语态的定语从句All the people who attended the meeting about trade yesterday have gone to HK for a visit.
猫女盈盈
attend 英[əˈtend] 美[əˈtɛnd] vi. 出席; 致力于,献身于; 侍候,照顾; 关注; vt. 出席,参加; [常用被动语态] (作为结果、情况) 伴随; 照顾; 陪伴; [例句]Thousands of people attended the funeral数千人参加了葬礼。[其他] 第三人称单数:attends 现在分词:attending 过去式:attended过去分词:attended