土豆咖喱咖啡
.....楼上的朋友们..........无语那个footprint 并不是不可以用 其实如果单就形容脚印而言 的确是可以...leaving footprints.... (留下了脚印)如果楼主考虑地是“痕迹”,可以用 trail , 这个字有“足迹”的意思,但也可以用的比较抽象,譬如:he left a trail of destruction “他留下了一路毁灭的足迹” 大约是这样翻的 譬如说十字军东征希望符合你的想法The crusaders left a trail of destruction 十字军留下了一路的破坏/毁灭
s泡沫之殇y
print印, 印刷〔动词〕The book was printed on rough yellow paper. 这本书用粗糙的黄纸印刷。printing〔名词〕1.印刷; 印刷术; 印刷业[U].I taught myself the rudiments of printing. 我自学了印刷的基本知识printer〔名词〕 印刷工; 印花工computer printers 电脑印字机
优质英语培训问答知识库