违背常理英语

呵呵，是挺无聊的，thank 是动词，用very much 作为副词短语修饰动词短语 thank you 表示程度sorry 是形容词，一般作表语 说I am sorry.I am very sorry , I am so sorry更正式的道歉就用apology了sorry 其实就是I am sorry的简单说法，肯定不能说I am sorry very much.

这与修饰语有关。thank you是动词词组，需要副词来修饰，所以very much可以修饰；而sorry是形容词，你说sorry very much就象说you are beautiful very much是一样的，very much是不可以修饰形容词sorry的，much这个词修饰形容词时只可是比较级

嘿嘿！也许是习惯吧。我们通常只说I'm so sorry!而且very much通常好象只用于修饰一些好的，褒义的词组吧

I love her is irrational, obstruct future is lost, self-control, is bursting wish, is ruining happiness, is destined to taste all depressed and disappointed

Loving her is irrational, obstruction to my future, losing self control has detroyed my hope, it ruin my happiness and is destined to lead me into depress and despair.改了一点词句是必要的 直接翻译是不行的 你看看现在顺多了 意思也全到位