化工英语翻译软件

有道还是不错的

这个是在线的化学电子词典，用了有一段时间了，感觉还不错

我看到过一个化工英文翻译软件叫《灵巧辅助翻译》，能做到英汉上下行字字对应，而且有方框来显示对应关系，自己选择最合适的汉语词义，生成整段中文后保存输出。

这么告诉你吧，没有，为什么，因为你给的句子是连着的，而你想要的是一句一翻译，翻译软件是根据你给的句子一起翻译，不是根据你给的句号来停顿回车自动给你分行然后翻译下一句话，还上下对照整齐能一复制就保存word，这对一个软件来说很难。推介你用灵格斯（LINGOES）翻译软件，我们英语老师推介给我们的，功能比金山强大多了，还免费，时时更新字典词汇，根据你需要自行添加任何语言的翻译。也有即时网络翻译功能。

我个人比较偏爱灵格斯，感觉它的功能更加全面强大些。灵格斯不一定需要网络支持，它自带了一个基础英汉词典，不过在没联网的情况下，我觉得它还不够，所以在灵格斯的官网下了很多词典，包括一些专业类的词典，这样即使在离线的情况下，也感觉够用了。你既然是学化工的，你在灵格斯官网找找化工专业类的词典试。不过你要注意区别它有的词典需要联网才能使用，而离线词典体积至少都在1M以上。我觉得现在百度翻译和谷歌翻译的能力已经提高很多了，你可以尝试一下。我一般复制进去让它先翻译，然后修改改就行了。