芳菲七月
与其...不如:rather than
发音[ˈrɑ:ðə ðæn]
释义:(要)…而不…,与其…倒不如…;
例句:
1、Crook had resigned his post rather than be party to such treachery.
克鲁克已经辞职了,不愿参与这种背信弃义的行为。
2、The images were Gothic or Byzantine rather than classical.
这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。
3、This book is intended for the general reader rather than the student.
这本书面向一般读者而非学生。
相关短语:
Rather die than surrender 宁死不屈 ; 宁死不降 ; 与其投降毋宁死
Rather you than me 你比我强多了 ; 宁愿你比我 ; 而你比我 ; 而是你比我
Would Rather Die Than 死不
rather r than 与其… ; 不愿 ; 而不
rather die than speak 宁死不讲
rather more than 不少于
Rather Use than Fame 实重于名
Rather die than live 生不如死
曾在气院呆过
Unit 5△multicultural adj. 多种文化的quiz 测验;问答比赛Canadian n. 加拿大人adj. 加拿大的;加拿大人的△Vancouver n. 温哥华(加拿大城市)△Toronto n. 多伦多(加拿大城市)△Calgary n. 卡尔加里(加拿大城市)△Ottawa n. 渥太华(加拿大首都)△beaver n. 海狸△grizzly n. (北美洲)灰熊adj. 灰色的;有灰斑的△polar adj. 极地的;近极地的△penguin n. 企鹅△prime adj. 首要的;主要的;基本的minister n. 大臣;部长prime minister 首相;丞相△governor n. 州长;总督rather than 与其;不愿continent n. 洲;大陆baggage n. 行李chat vi. & n. 聊天;闲聊scenery n. 景色;风景eastward adv. 向东adj. 向东的;朝东的westward adv. 向西adj. 向西的;朝西上的upward adv. 向上地;上升的adj. 上升的;向上的surround vt. & vi. 包围;围绕△the Rocky Mountains 落基山脉Harbour n. (=harbor) 海港measure vi. & vt. 测量;衡量;判定n.计量制;计量单位;措施aborad prep. & adv. 在船、飞机、火车或公共汽车上settle down 定居;平静下来;专心于manage to do 设法做catch sight of 看见;瞥见eagle n. 鹰△stampede n. (美国西部或加拿大)大西部赛马会△cowboy n. 牛仔;牧童have a gift for 对……有天赋within prep. 在……之内border n. 边界;国界;边沿vt. & vi. 与……接壤;接近slight adj. 轻微的;微小的slightly adv. 稍稍;轻微地acre n. 英亩urban adj. 城市的;市镇的△Thunder Bay 桑德湾△Lake Superior 苏必利尔湖△location n. 位置;地方△the Vatican City Sate 梵蒂冈城国topic n. 话题mix vt. & vi. 混合;调配mixture n. 混合(物);混合状态bush n. 灌木(丛);矮树(丛)maple n. 枫;枫树frost n. 霜;霜冻confirm vt. 证实;证明;批准wealthy adj. 富有的distance n. 距离;远方in the distance 在远处mist n. 薄雾misty adj. 有薄雾的;模煳的△Niagara n. 尼亚加拉(河;瀑布)schoolmate n. 同学;校友booth n. 公用电话间;货摊;售货亭downtown adj. 市区的adv. 在市区;往市区△pearl n. 珍珠△Cantonese n. & adj. 广东人(的);广州人(的);广东话(的)approximately adv. 接近;大约dawn n. 黎明;拂晓;破晓△workplace n. 工作场所;工作地点buffet n. 自助餐;饮食柜台broad adj. 宽阔的;广泛的△St Lawrence River 圣劳伦斯河nearby adv. 在附近adj. 附近的;邻近的tradition n. 传统;风俗terrify vt . 使恐怖;恐吓terrified adj. 恐惧的;受惊吓的pleased adj. 欣喜的;高兴的;愉快的impress vt. 使印象深刻;使铭记impressive adj. 给人深刻印象的;感人的这个行么?
璐璐308738
A rather than B,与其B不如A rather than 也可以译为“而不是,而非”A rather than B译为“是A不是B”或“与其B不如A”.注意A、B的顺序。
343004227qq
在我们国家说不愿意有很多说法,同样英文说法也是有很多说法,例如:no、unwillingness等。under、protest抗议着,极不乐意地;indisposition小病;不舒服;无意;不情愿;unwillingness不情愿,勉强;例如他们不愿意把自己的事业押在这件事上这个句子里,我们可以用到protest,还有他不愿意帮我。在这里面用unwilling,另有我不愿意把衣服上的线脚拆了重缝。在这里使用reluctant就比较合适,所以在不同场合根据不同场景,人物去进行使用不愿意的英文就可以。