• 回答数

    11

  • 浏览数

    277

且行且珍惜02
首页 > 英语培训 > 花心大萝卜英语

11个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Yun云2870

已采纳

渣男Male slag

花心大萝卜英语

199 评论(8)

周大侠go

Male slag

104 评论(14)

林麓是吃货

a big colourful hearted carrot

108 评论(8)

墨墨姐姐

译 文Flower heart big radish

164 评论(8)

美食侦探01

我来给你一些更多的说法。PlayboyLady's menWomanizer

193 评论(9)

黄某某007luffy

womanizer最好。playboy也不错,不过可惜已经有人使用,而且你用的话很容易让别人想到另一个方向去...

357 评论(15)

淡蓝喵喵喵

渣男翻译的英文:Scumbag。

所谓渣男和坏男人是完全不同的两个概念,坏是三观不正,而渣是人品问题,有的男人很坏但是不算渣,有些男人不坏但是极渣。一般意义上的"渣男"是说,自我感觉不错、极度自私、擅长索取、不负责任,以玩弄别人感情为乐的坏男人。

渣男特征:

他知道你喜欢他,知道你们不可能,知道他无所谓你,但是还是一次一次地给你念想让你觉得你们有可能,利用你对他的执念从中获益(情感上的被体贴等等);

他可能还有一段或几段跟你说很想断总会断却一直不断的感情,吊着你让你一直充满希望;

害怕承担责任。知道没有未来却从不主动结束关系,等你质疑他他却反问你为何继续纠缠,而在你犹豫不决的时候又来主动找你;

只考虑眼前利益。给你一个又一个对未来的承诺,但是他却“走一步看一步”。你对他来说只是一个可以被任何人替代的角色,他对你来说却是整个世界。

扩展资料:

所谓渣男往往只从自我感受出发,在一起和分开,都是为了让自己更快乐。在不确定自己有没有能力承担的时候贸然开始,在遇到能让自己更快乐的因素之后随便结束。

自己违背了恋爱关系中的契约原则,却总有能力把责任推给别人。

286 评论(14)

iamsongsam

scumbag指卑鄙无耻的人,人渣。你说的渣男更强调以性为目的,玩弄女性感情、身体的坏男人。fuckboy更合适。

174 评论(10)

8668神淡淡

就系花心囖,仲有咩?念唔到喇就是花心~

157 评论(10)

孙家员外

渣男,一般英文就是dickTom is such a dick.

259 评论(11)

福尔萝卜丝

Playboy 这个很有名的哦

155 评论(15)

相关问答