• 回答数

    7

  • 浏览数

    94

百变粉豹子
首页 > 英语培训 > 在线培训英语翻译兼职

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

dt930014240

已采纳
作为外语专业,喜欢翻译的同学,或者非专业但是外语厉害的同学,都可以通过兼职翻译,赚些外快。

在线培训英语翻译兼职

195 评论(13)

榴莲恋上冰激凌

可以去蒲公英海外网看看,一般正规网站的信息比较靠谱。

355 评论(9)

浅浅浅浅灰

碎片化翻译,我做过几个月“做到!”,当时觉得规则设定比较不合理,但是管理人员一直在不断改进,有越变越好,我已经很久没去了,你可以注册上去看看。我同学有做过一小段时间游戏汉化的,那个分工方式和整体质量真心不敢恭维,你要是不介意自己参与翻的东西到时候可能被人骂是机翻的话,可以找找类似的工作(当然肯定也有质量好的,我了解不多)。整本书的翻译我只做过译言,其下有不同的翻译项目,古登堡计划的基本不要指望“赚钱”(具体规则你上他们官网看吧,可以看作自己练习翻译了一本小说,然后每个季度坐拿几十块钱零花),译言商务是相当于自由译者接单,报酬不会很好(具体看你的水平和书的难度),但就我目前经验没有拖欠稿费什么的,我觉得跟我接触的几位编辑人都挺好的哈哈。我不太上百度,有问题可以追问/私信,我看到尽早回。不过这些主要都是我高中时候做的(译言现在还会去),因为没有翻译证(不过有字幕组多年听译经验),所以相对自己的“学历”不觉得稿费低,你有一定资质的话,可能看不上这些。

263 评论(14)

甜心小葡萄499

靠网站太悬了,你不如到若干靠得住的翻译公司注册,没准到时会有任务给你。但试译等也是蛮烦的

198 评论(12)

艾薇喵跑

可以上闲鱼或者转转代写雅思抽查的陈述 超级简单好挣钱

146 评论(13)

我爱微辣

我也想知道哪里有,知道告诉我声儿

197 评论(9)

爆米花糖糖

英语专业八级真正的含金量有多少呢?我们以前一个英语专业的,连公共四级都没过,后来靠抄,过了专八。

254 评论(11)

相关问答