好运大鸟
我去上学最直接的译法，译成英语为，I go to school。
我去上学，按主谓宾分为三个部分，可分别译成三个英文单词：
（1）我，是主语，译成英文单词为，I。
（2）去，是动词，译成英文单词为，go。
（3）上学，是名词，译成英文单词为，school。
此句中文句子内，并没有明确的事件发生时态，比如，现在、过去或是未来。
所以要按一般现在时进行英文翻译。
可直接将三个单词按英文语法连接，即译成，I go to school。
扩展资料：
句子发生的时态不同，翻译过来的英文也会不同：
一般现在时，译为，I go to school。
如果是现在进行时，则译为，I’m going to school。
如果是过去进行时，则译为，I was going to school。
如果是过去时，则译为，I went to school。
如果是现在完成时，则译为，I have has been go to school。
如果是将来完成时，则译为，I will have go to school。
参考资料：有道翻译_我去上学
清晨依恋静雪
中文：我去了上海英文：I went to Shanghai.该译文由百度翻译，仅作参考！ 英语（English），属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支，是由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变为多元，语法从“多屈折”变为“少屈折”，语音也发生了规律性。
