朗姆薄荷儿
1. 地址表述中的“委”常常指某某居委会,其实就是某某社区。英文用community翻译。“组”常常指城市居委会或者农村行政村下辖的居民或者村民小组,用英文单词squad最为合适。Squad的英文释义是A small group ofpeople organized in a common endeavor or activity,即组织起来参加同一个活动或同一种努力的一小队人。2. 比如翻译##区##街12委23组,就可以根据上述概念由小到大来进行英文地址翻译:Squad23, Community 12, ## Street, ## District
超肥狐狸
1.groupn.组,群,批,类,簇 [C] 例句:The liquidation group shall carry out registration of creditor's rights. 清算组应当对债权进行登记。 There appeared a group of aeroplanes in the sky. 天空中出现了机群。 2.suite系列,套,组 例句:Tschaikovsky's ballet is probably the most popular suite of its kind in music. 点击发音 柴可夫斯基的《胡桃夹子组曲》也许是这一类乐曲中最受人们欢迎的一部了。 希望我的解答对你有所帮助,满意请采纳,不解请追问O(∩_∩)O谢谢