英文版西游记短语

《西游记》的英文翻译：The Journey to the West。

重点词汇：

1、journey

英 [ˈdʒɜːni]   美 [ˈdʒɜːrni]

n.(尤指长途)旅行，行程。

v.(尤指长途)旅行。

2、West

英 [west]   美 [west]

adv.向西；朝西；…以西。

n.西方；西边；(某个地方、国家或地区的)西部;西方国家(指美国、加拿大和西欧、北欧、南欧的国家)。

adj.西部的;西边的;(用于国家、州和地区的名称中)西部的;(风)来自西方的。

例句：

The journey to the West tells how the Tang Monk went to the Western Heaven to acquirescriptures.

《西游记》讲唐僧往西天取经的故事。

扩展资料：

journey的用法：

journey的意思指“旅行,行程”,多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,也不表示是否要返回出发地,是正式用语。

journey可指“一般的旅行活动”,也可指“从一个地方到另一个地方的一次具体旅行”。

journey用作动词的意思是“旅行”,是不及物动词,其后常接to表示“到…旅行”。

journey的词汇搭配：

difficult journey 艰难的旅程。

dismal journey 沉闷无趣的旅行。

entire journey 全程。

exciting journey 令人兴奋的旅行。

exhausting journey 使人疲惫不堪的旅行。

expensive journey 费用很高的旅行。

extended journey 路途遥远的旅行,持久的旅游。

《西游记》 [词典] Pilgrimage to the West; Journey to the West; [例句]千里眼和顺风耳是《西游记》中的两个人物。This stour describes two characters from journey to the West.希望能帮到你，望采纳，谢谢

Mainly talked about the tang's monk teacher and pupil four people to go to India to obtain buddhist scriptures, through the wringer, get the buddhist scriptures, the story of the enlightenment.Story is divided into three parts, the first part is sun wukong was born to a big heaven story, the second part is about the reason of why want to go to India to obtain buddhist scriptures, the third part is to take the road of the four meet devil and so on all sorts of difficulties and obstacles, finally overcome these difficulties, take to true through, and they end the story of the enlightenment.Read this book, however, let us from monsters fantastic almost alluding to the social reality, and met the expansion of the Indian Buddhism, Buddhism and Taoism leaders figure for the indulgence of the subordinate and emerging on the invasion of the traditional Chinese Taoism, Buddhism that enjoy the invasion of western culture on Chinese traditional culture, the Chinese belief crisis and oblivious.This is a book, its profound meaning, it is worth further research. 我不是很确定