match英文翻译

在这里的意思是连线的意思，第二句应该翻译成：阅读下列句子并与正确的图片连线．在字面是这个意思哦，具体的情况应该具体翻译的，笼统地说就是找出匹配的．引申一下也就是连线．

match是对手、相配的意思。具体释义如下：

match   英 [mætʃ] 美 [mætʃ]

n. 对手；火柴；比赛；配偶；般配的人

v. 相配；和...相配；相一致；较量

1、match的动词基本意思是“使较量,使比赛”。引申可作“匹敌,敌得过,比得上”解,着重指在力量、完美程度、兴趣等方面可与之相比或配得上。

2、match可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。

3、match的名词基本意思是“比赛,竞赛”,多指网球、足球、高尔夫球等运动项目的比赛,主要用于英式英语,是可数名词。

4、match也可指“对手”或力量、能力等能相抗衡的“敌手”,用于单数形式,其后多与介词for连用。

扩展资料

近义词区分

match, approach, equal, touch

这四个词都含有在某一方面接近或达其他事物的水平或标准的意思。其区别是：

1、equal和match都可表示达到同一水平或标准,不存在差别; equal侧重“相等”。

2、match侧重“相匹敌”。另外, match主要用于力量、表现、兴趣、美感等方面; 而 equal 主要用在数量、价值、程度等方面。

3、approach和touch都表示该事物非常接近另一事物, touch的意思是“赶得上”,两者的差别几乎看不出来; 而approach表示的差别虽微乎其微,但却可看出,即approach表示的差别比touch大些。

另外, approach的意思是“向…接近”,表示一个持续的动作,所以可用于进行体,而touch则不能用于进行体。

【match】意思与用法1. N-COUNT （体育）比赛;球赛 A match is an organized game of football, tennis, cricket, or some other sport. He was watching a football match... 他正在观看一场足球比赛。France won the match 28-19. 法国队以28比19赢得了这场比赛。2. N-COUNT 火柴 A match is a small wooden stick with a substance on one end that produces a flame when you rub it along the rough side of a matchbox. ...a packet of cigarettes and a box of matches. 一包香烟和一盒火柴3. V-RECIP-ERG （颜色、样式等）与…相称，与…相配 If something of a particular colour or design matches another thing, they have the same colour or design, or have a pleasing appearance when they are used together. Her nails were painted bright red to match her dress... 她的指甲涂成了大红色，为的是与裙子相配。All the chairs matched... 所有椅子都是配套的。You don't have to match your lipstick exactly to your outfit... 你不一定非要让唇膏的颜色同礼服完全搭配。4. V-RECIP-ERG （数量或质量）比得上,与…不相上下,使一致 If something such as an amount or a quality matches with another amount or quality, they are both the same or equal. If you match two things, you make them the same or equal. Their strengths in memory and spatial skills matched... 他们在记忆力和空间技能方面势均力敌。Our value system does not match with their value system. 我们的价值体系和他们的并不相同。...efforts to match demand with supply by building new schools. 通过建立新学校以达到供需平衡的努力5. V-RECIP-ERG 与…配对;与…匹配 If one thing matches another, they are connected or suit each other in some way. The students are asked to match the books with the authors... 要求学生把书籍与作者对应起来。We will try to match you to employers with the vacancies you are looking for... 我们会争取为你找到提供你所需职位的用人单位。It can take time and effort to match buyers and sellers... 给买卖双方牵线可能需要一些时间和工夫。6. N-SING 相配的物(或人) If a combination of things or people is a good match, they have a pleasing effect when placed or used together. Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone... 海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Moira was a perfect match for him. 莫伊拉和他简直是绝配。7. VERB 比得上;配得上;敌得过 If you match something, you are as good as it or equal to it, for example in speed, size, or quality. They played some fine attacking football, but I think we matched them in every respect...他们的攻势足球踢得不错，不过我认为我们各方面和他们比起来都不逊色。His record has never been matched. 他的纪录尚无人能及。8. VERB 使较量;使竞赛 In a sport or other contest, if you match one person or team against another, in sports or other contests, you make them compete with each other to see which one is better. The finals of the Championship begin today, matching the United States against France...锦标赛决赛于今天打响，由美国队对法国队。Lewis is matched against the WBO's heavyweight champion, Tommy Morrison. 刘易斯对决世界拳击组织的重量级拳王汤米·莫里森。9. PHRASE 遇到强劲的对手;棋逢对手 If you meet your match, you find that you are competing or fighting against someone who you cannot beat because they are as good as you, or better than you. I had finally met my match in power and intellect. 我终于遇上了与我在力量与智力上不相上下的劲敌。10. PHRASE 不能与…相比;敌不过… If one person or thing is no match for another, they are unable to compete successfully with the other person or thing. I was no match for a man with such power... 我根本不是这样强大的男人的对手。Hand-held guns proved no match for heavy armor. 结果证明，手持枪械无法同重型装甲抗衡。

n.比赛; 对手; 相配的人（或物）; 火柴; vt.相同; 适应; 使较量; 使等同于; vt.& vi.使相配，使相称;

n.    比赛; 火柴; 对手; 相配的人（或物）;

vt.    相同; 适应; 使较量; 使等同于;

vt.    使相配，使相称;

例句：

1.He missed the catch and the match was lost.

他没有接住球，比赛输了。

2.Charlton are about to play an important away match.

查尔顿队即将在客场进行一场重要比赛。

3.Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.

苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。

4.I want to buy a box of matches.

我想买盒火柴。

5.The table tennis match came off last week.

那场乒乓球赛在上周结束了。

6.She hoped to arrange a match between her daughter and that young man.

她希望她的女儿能和那位年轻人结婚。

match是对手，相配的意思，具体释义如下：

读音：英 [mætʃ] ，美 [mætʃ] 。

n. 对手；火柴；比赛；配偶；般配的人

v. 相配；和...相配；相一致；较量

例句：

Our value system does not match with their value system.

我们的价值体系与他们的价值体系不一样。

用法：

1、match的动词基本意思是“使较量，使比赛”。引申可作“匹敌，敌得过，比得上”解，着重指在力量、完美程度、兴趣等方面可与之相比或配得上。

2、match可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可转化为介词for的宾语。

3、match的名词基本意思是“比赛,竞赛”，多指网球、足球、高尔夫球等运动项目的比赛，主要用于英式英语，是可数名词。

4、match也可指“对手”或力量、能力等能相抗衡的“敌手”，用于单数形式，其后多与介词for连用。

match [英]mætʃ [美]mætʃ n. 比赛;对手;相配的人（或物）;火柴 vt. 相同;适应;使较量;使等同于 vt. vi. 使相配，使相称 [例句]Mexico won the match 1-0.该场比赛墨西哥赢1-0。因为专业，所以信任百度知道专业翻译机你有问题，我来解答芝麻一帮一，问题全无一万千芝麻是一家，团结合作靠大家不明白请及时追问，敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢