闲字英语翻译

看语境。商业里休闲业态一般是casual，如果简单口语说现在没什么事儿挺闲的可以用free，leisure貌似一般只指动态的休闲活动

您好！可以说：wandering about或者 hang about还有 hang out以及 loaf about都是“闲荡”的意思 望您采纳，谢谢您的支持！

free idle

hang out

是： freely

translate

of course, it is -------hang out,hang最常见的意思是悬挂的意思，hung是hang的过去式

闲逛的英文：stroll、saunter。

1、stroll

英文发音：[strəʊl]

中文释义：

v. 散步，闲逛；（体育比赛）轻而易举地获胜

n. 散步，闲逛；轻松获胜

例句：

He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.

他从冰箱里取了些橙汁，然后手拿玻璃杯，溜达到厨房的窗边。

2、saunter

英文发音：['sɔːntə]

中文释义：

n. 漫步；闲逛

vi. 闲逛；漫步

例句：

We watched our fellow students saunter into the building.

我们看着同学们漫步走进了那栋楼。

扩展资料

stroll和saunter的区别：

1、具体含义不同

stroll的闲逛是带有一定目的性的，saunter的闲逛是漫无目的的。

2、使用场合不同

stroll偏口语，使用次数较多，saunter常用于书面语。

例句：

Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river

也许他已经听从了她的建议去河边散步了。

For the next couple of hours, like fl â neurs we leisurely saunter the broad boulevards.

在接下来的几个小时里，我们就像城市漫游者们一样，悠闲地在宽阔的大道上闲逛。