我的小满
在繁忙的学习工作中，适时读一些幽默笑话，放松自己，劳逸结合十分重要。下面是我整理的10个英语幽默短笑话，希望大家喜欢!
Mike:Mum,I want to watch TV.
Mum:There is no electricity tonight.
Mike:Then let's watch TVwith a candie on.
迈克：妈妈，我想看电视。
妈妈：今晚停电了。
迈克：那我们就点着蜡烛看吧。
The Fish Net
"Can you tell me what fish net is made, Ann?"
"A lot of little holes tied together with strings." replied the little girl.
"你能告诉我鱼网是什么做的吗，安?" 老师发问道。
"把许多小孔用绳子栓在一起就成了鱼网了。" 小女孩回答道。
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了?”
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
“她是个卖糖果的。”
I've Just Bitten My Tongue
"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.
"Yes, dear," she replied - "Why do you ask?"
"Cause I've just bitten my tongue! "
我刚咬破自己的舌头
“我们有毒吗?”一个年幼的蛇问它的母亲。
“是的，亲爱的，”她回答说，“你问这个干什么?”
“因为我刚刚咬破自己的舌头。”
It was rush hour and I was dashing to a train in New York City's Grand Central Terminal - As I neared the gate, a plump, middle-aged woman sprinted up from behind, lost her footing on the smooth marble floor and slid onto her back. Her momentum carried her close to my shoes. Before I could help her, however, she had scrambled up. Gaining her composure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women failing at your feet?"
上下班高峰期，我匆匆奔向纽约豪华中心站去赶一趟火车。接近门口，一位肥胖的中年妇女从后面冲过来，没想到在平滑的大理石地面上失了脚，仰面滑倒了。她的惯性使她接近了我的脚。我正准备扶她，她却自己爬了起来。她镇定了一下，对我挤了一下眉，说道：“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗?”
-- My uncle has 1000 men under him.
-- He is really somebody. What does he do?
-- A maintenance man in a cemetery.
-- 我叔叔下面有1000个人。
-- 他真是一个大人物。干什么的?
-- 墓地守墓人。
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.
At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."
一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。
这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。”
Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog!
Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers!
Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read.
布朗夫人：哦，亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了!
史密斯夫人：可是你该在报纸上登 广告 啊!
布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。”
—Waiter, this lobster has only one claw.
-- I'm sorry, sir. It must have been in a fight.
-- Well, bring me the winner then.
-- 服务员， 这个龙虾只有一只爪。
-- 对不起，先生，这只肯定打过架了。
-- 哦， 那给我那个打赢的吧。
A bit of advice for those about to retire. If you are only 65, never move to a retirement community. Everybody else is n their 70s, 80s, or 90s. So when something has to be moved, lifted or loaded, they yell,"Get the kid."
这里想对将要退休者提一点忠告。如果你只有65岁的话，
千万别进退休社区。因为那里人人都七八十岁或者八九十岁了。每当要搬东西，抬东西或者装东西时，他们就叫喊，“让小的干吧。”
英语幽默短笑话10篇相关 文章 ：
1. 英语搞笑笑话10篇
2. 爆笑英语冷笑话10篇
3. 最搞笑的英语小笑话十则
4. 10个英语幽默短笑话
5. 英语幽默笑话短
阿迪思念
笑话作为一种城市化的民间口头创作体裁,是一种重要的交际手段。下面是我精心收集的关于简短易懂的英语小笑话，希望大家喜欢!
a film crew was on location deep in the desert. one day an old indian went up to the director and said, "it will rain tomorrow." the next day it rained.
一个电影摄制组在沙漠深处进行拍摄。一天，一个印度老人来到导演面前对他说：“明天会下雨。”第二天果然下雨了。
a week later, the indian went up to the director again and said, "there will be a storm tomorrow." the next day there was a storm.
一周以后，印度人又来了，他告诉导演说：“明天会有暴风雨。”果然，第二天有暴风雨。
"this indian is incredible," said the director. he told his secretary to hire the indian to predict the weather.
“这个印度人真神，”导演说。他告诉他的秘书去雇佣这个印度人来预测天气。
however, after several successful predictions, the old indian didn't show up for two weeks.
然而，几次预测天气成功之后，这个印度人连续两周没有露面。
finally the director sent for him. "i have to shoot an important scene tomorrow," said the director. "and i'm depending on you. what will the weather be like?"
最后，导演派人把这个印度人请来了。导演对他说：“我明天必须拍摄一个很重要的场景，全都指望你了，明天天气如何啊?”
the indian shrugged his shoulders. "i don't know," he said. "my radio is broken."
这个印度人耸了耸肩说道：“我不知道，我的收音机坏了。”
one day women's dresses were on sale at a department store. a dignified middle-aged man decided to pick a dress for his wife, but soon he found himself being battered by frantic women.
一天，一家百货公司的女装大减价，一位高贵的中年男士想给他的太太挑选一件女装。但是，没过多久，他就发现自己已被疯狂的女人们撞得踉踉跄跄。
he stood it as long as he could; then, with head lowered and arms flailing, he plowed through the crowd.
他竭力地忍耐着。后来，他低下头，挥舞双臂，挤过人群。
"you there!" challenged a thrilling voice. "can't you act like a gentleman?"
“你干嘛?”有人尖声叫道，“你难道不能表现得像一位绅士吗?”
"listen," he said. "i have been acting like a gentleman for an hour. from now on, i am acting like a lady."
“听着，”他说。“我已经像绅士一样表现了一个小时了。从现在起，我要表现得像一位女士。”
a man is driving up a steep, narrow mountain road. a woman is driving down the same road. as they pass each other, the woman leans out of the window and yells "pig!!" the man immediately leans out of his window and replies, "witch(女巫)!!" they each continue on their way, and as the man rounds the next corner, he crashes into a pig in the middle of the road. if only men would listen.
译文1：一个男人在一条陡峭狭窄的山路上驾车，一个女人相向驾车而来。他们相遇时，那个女的从窗中伸出头来叫到：“猪!!”那个男的立即从窗中伸出头来回敬道：“女巫!!”他们继续前行。这个男的在下一个路口转弯时，撞上了路中间的一头猪。要是这个男的能听懂那个女人的意思就好了。
