中国香港英文

中国台湾和中国香港的英文区别为：内容不同、确定时间不同、使用不同。

一、内容不同

1、中国台湾的英文：中国台湾的英文为Taiwan。

2、中国香港的英文：中国香港的英文为Hong Kong。

二、确定时间不同

1、中国台湾的英文：中国台湾的英文确定时间为1979年。

2、中国香港的英文：中国香港的英文确定时间为1842年。

三、使用不同

1、中国台湾的英文：中国台湾的英文在联合国、世界经济论坛、国际标准化组织、世界银行、国际货币基金组织、国际篮球联合会等国际组织使用。

2、中国香港的英文：中国香港的英文在世界贸易组织、亚洲太平洋经济合作组织、亚洲开发银行、亚洲基础设施投资银行、国际结算银行、国际奥林匹克委员会等国际组织使用。

hk是中国香港。

hk是中国香港（Hong Kong）的英文首字母缩写，全称中华人民共和国香港特别行政区，位于中国南部、珠江口以东，西与澳门隔海相望，北与深圳相邻，南临珠海万山群岛，区域范围包括香港岛、九龙、新界和周围262个岛屿，陆地面积1113.8平方千米，海域面积1648.69平方千米。

香港是一座高度繁荣的自由港和国际大都市，与纽约、伦敦并称为“纽伦港”，是全球第三大金融中心，重要的国际金融、贸易、航运中心和国际创新科技中心，也是全球最自由经济体和最具竞争力城市之一，在世界享有极高声誉，被GaWC评为世界一线城市第三位。

香港名称由来的说法

说法一：香港的得名与香料有关。宋元时期，香港在行政上隶属广东东莞。从明朝开始，香港岛南部的一个小港湾，为转运南粤香料的集散港，因转运产在广东东莞的香料而出了名，被人们称为“香港”。

据说那时香港转运的香料，质量上乘，被称为“海南珍奇”，香港当地许多人也以种香料为业，香港与其种植的香料一起，名声大噪，也就逐渐为远近所认可。不久这种香料被列为进贡皇帝的贡品，并造就了当时鼎盛的制香、运香业。可后来，村里人不肯种植了，香料的种植和转运也就逐渐消失，但香港这名称却保留了下来。

说法二：香港是一个天然的港湾，附近有溪水甘香可口，海上往来的水手，经常到这里来取水饮用，久而久之，甘香的溪水出了名，这条小溪，也就被称为“香江”，而香江入海冲积成的小港湾，也就开始被称为“香港”。

有一批英国人登上香港岛时就是从这个港湾上岸的，所以他们也就用“香港”这个词来命名整个岛屿。直到今天，“香江”仍然是香港的别称。

尽管有不同的说法，但可以大致肯定的是，香港这地名最早出现在明朝，它最初是指今天香港岛上的一个小港湾、小村落，后来才扩大为对整个岛屿（香港岛）的称呼，最后，到了19世纪初，才成了被英国殖民主义者占领的整个地区的统称。

HONGKONG，简写HK，香港最早是贩运香料的港湾 所以叫“香港”这个名字，再由广东白话的音译成英文，但实际上广东白话里面“香港”的发音和英语的并不一致，但是英国人（香港以前是英殖民地）没法正确的把白话的发音拼准确，所以就成了HONGKONG。

中国香港 英文翻译Hong Kong China;

Hong Kong地区代码：HKG