• 回答数

    4

  • 浏览数

    209

暗香微漾
首页 > 英语培训 > 说唱英语术语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

夹心大便

已采纳

rap中致敬英语:respect,读音:英 [rɪ'spekt]、美 [rɪ'spekt]

respect

一、含义:

vt. 尊敬;尊重;遵守;关于;涉及

n. 尊敬;敬重;关系;方面

n. (复)respects: 敬意;问候

二、用法

respect的基本意思是“尊敬”,指对某人或某人的意见、行为、品德及才华等的尊重和敬佩,引申可表示“不侵犯”“遵守”某事物。

说唱中respect的意思为尊重、尊敬、致敬。一般对人、对音乐都可以表达respect的情感,比如当你想对某个说唱前辈表达尊敬的时候,就可以直接说:respect!并可以做出相应的手势(双手合十并弯腰鞠躬)。这是非常体现说唱人直爽个性的一种方式。

All students should respect their teachers.

凡是学生就应当尊敬老师。

扩展资料:

常用的说唱术语

1、Ya:口语中的You(你),例如“Ya Know”、“F**k” Ya”。

2、Check it out:准备开始,认真听着。

3、Swag:范儿、拽、酷炫、潮,是rapper个性的展示。

4、Homie:哥们儿、兄弟伙、死血、叉叉裤兄弟。

5、Battle:对战、较量。选手或团体之间互相带有攻击性说唱的比赛。

6、Diss:可以理解为Disparage(蔑视、贬低、批判)和Disrespect(不尊重)的简称。

7、Drop the beat:DJ来点节奏。

8、Freestyle:即兴表演。

9、Beef:说唱歌手之间爆发不可调和的矛盾。

10、Peace and love:和平与爱。

11、O.G:有很多单词的缩写都是O.G,而在西海岸说唱文化中常常提到的O.G是Original Gangster的缩写,可以译做“真正的大佬”、“纯正的匪帮”。

12、Demo:样本、小样,说唱里指未制作完成的半成品。

说唱英语术语

104 评论(10)

快乐花蛇

Hip Hop常用词汇口语如下:

Dope: 牛逼、屌。Dope原意是毒品的意思,到后来就是“爽”、“嗨”的意思,,到现在就是感觉很牛逼的意思了。

Hood: 地盘。

Represent:代表,象征;美国说唱地域性非常强,很多说唱歌手都说自己代表什么什么地方。

DJ!Drop da beat:“DJ,丢一个beat ! ”、“DJ,来点节奏 ! ”

DJ!Spin that shit:“DJ,转那个东西 ! ”、“DJ,搓那个盘子 ! ”Shit在有时候可不是说的BB,就是指“东西”的意思,例如“hot shit”新鲜的东西、新货、新款、新东西。

Flow:是说唱歌曲里 文字咬字、发音、韵律、踩拍的名词。

Trap:源自美国南部嘻哈音乐,主要由一些说唱歌手和电子音乐制作人(DJ)合作打造。

O.G:有很多单词的缩写都是O.G.而在西海岸说唱文化中常常提到的O.G是“Original Gangster”的缩写,可以译做“真正的大佬”、“纯正的匪帮”。

Thug : 暴徒、恶棍、凶手、刺客、说唱歌手,常常用这个词形容自己是亡命徒、不要命的。

Diss : diss与battle不同的是,diss是一首作品,而battle是面对面交流。

battle:battle是指个人(团体)对个人(团体)带有攻击性的比赛。

freestyle:即兴饶舌,通常用于battle。

Beat: 歌曲内的节拍;背景音乐。

Oldscool :是指最早一辈的人说唱跳舞的风格。

Nigga : 黑鬼,只有黑人对黑人说意思是“朋友、哥们儿",你皮肤不是黑的,就别对他们说这个单词,带有侮辱性。

Homie:哥们儿、兄弟伙、死血、伙计。

Ghetto : 贫民窟。

Gangster : 匪帮、帮派分子。

Gang:帮派、团伙(例如中国的嘻哈帮取名为HIPHOP GANG )。

Cypher、MIC Pass:麦克风接力,指一群说唱歌手一人来一段自己的说唱。

174 评论(15)

美丽的大蒜君

内容如下:

1.diss

diss曲是指一首歌曲主要是为了诋毁或侮辱其他人或团体,而用歌曲攻击别人。

适用语境:听说ty要在微博diss热狗欸,大家快去围观!

2.battle

个人或团体间的即兴说唱对抗。

diss与battle不同的是,diss是一首作品,而battle是面对面的比赛。

适用语境:想到明天pgone要和小白battle了我就激动到睡不着!

3.freestyle:

即兴饶舌,通常用于battle。

这也是考验Rapper综合实力的重要标准之一。

像亦凡老师在考核时要求选手freestyle就是给了选手第二次的表现机会,希望他们可以展示更多方面的自己。

4.Flow:

是说唱歌曲里文字咬字、发音、韵律和踩拍,大概来说就是流畅度,也是节奏和词的完美融合程度。

适用语境:嘻哈侠唱惯了英文,正在努力提高中文的flow。

5.Acappella:

无伴奏合唱、无伴奏清唱

适用语境:有时候Acappella更能体现一个rapper的实力。

6.beat:

歌曲内的节拍;背景音乐

适用语境:我觉得这首歌的beat特别适合tt,他唱这个一定能晋级!

7.bar

Rap里的一行词,行与行之间有停顿。

适用语境:亦凡老师连选手们每个bar的问题都能听出来,厉害了!

8.Verse

原意是指诗句,说唱里面指主歌部分。

Verse由Bar组成,一般来说,一段Verse有16Bars,一首Rap歌曲有2段或3段Verse组成。

适用语境:那个选手的verse2出现了重大失误,肯定要被淘汰了....

9.Hook:

指整首歌里旋律最舒畅的那部分,一般情况下就是副歌,我们说的一首歌的高潮。

hook一般在verse中,有时候会邀请别人来唱,阿姆在《Love the way you lie》中,就邀请了蕾哈娜来唱hook部分

适用语境:我超喜欢他的Hook,旋律非常好听。

10.Punchline:

原意是笑话里面丢包袱的地方,就是让人发笑的地方,笑点,说唱里面就是指歌词的炸点,让全场尖叫的歌词。

适用语境:那首歌的Punchline太有毒了,我听一遍就能记住。

11.break:

节奏中的停顿和休息。

适用语境:厉害的选手知道什么时候做break,拍子还准到不行~

12.lay back:

比节奏稍慢,以一个舒服的跟拍进入主歌。

适用语境:嘻哈侠最擅长lay back,一般人听不出来~

13:Swag:

范儿、拽、酷炫、潮

适用语境:哎哟喂,这哥们今天很swag嘛!

14.Drop the beat:

就是给节奏、给拍子的意思,再通俗一点就是“音乐起”~

适用语境:DJ,Drop the beat!

15.Keep Real:

简单来说就是做自己,别装13.....

适用语境:你又在那装什么装,不是说好的Keep Real嘛!

16.Homie:

哥们儿、兄弟伙

适用语境:我homie今晚超酷,有个妞跟他打招呼!

17.O.G:

“Original Gangster”的缩写,在说唱里的意思是老炮儿、大佬、前辈。

适用语境:不用说,在说唱圈摸爬滚打十多年的“嘻哈侠”欧阳靖肯定是OG啊!

18.Old school

老派说唱,比较旧的风格,也是一种经典的嘻哈节奏。它是最早期的嘻哈音乐节奏,通常就是简单的四拍节奏。

19.New School

随着电子鼓机的发展,说唱音乐开始简单化,说唱歌手开始自夸并谈论社会问题,态度激进,艺人形象强硬,街头,酷感十足。

20.trap

90年代流行的一种嘻哈风格,使用的节拍速度快,还会用到弦乐,营造的氛围比较阴暗、诡异。

21.melody rap

有旋律的说唱。

22.MC

这可不是喊麦的意思哦,全称是控麦者(microphone controller),意思是能带动气氛,能主持、能RAP、能freestyle的人。

许多饶舌歌手都会给自己的艺名前面加个“MC”,比如MC hotdog。

23.Mic drop

在表演结束时故意扔掉麦克风的行为,以此来引人瞩目。

这也是为什么在比赛中话筒老被摔的原因.....

24..AKA

Also Known As的缩写,当某位rapper有了一个比较出名的别名时,就可以用“AKA”来介绍。

像比赛中,选手们在表演前介绍自己时都会在名字前加“AKA”↓

25.peace

和平、安好。黑人喜欢用“Peace”表达再见,有点“走好、一路顺风”的意思。

适用语境:希望嘻哈热过去以后,中国的说唱发展也会越来越好,Love & Peace !

《中国有嘻哈》内容简介:

《中国有嘻哈》(The Rap of China)是一档由爱奇艺推出的大型Hip-hop音乐选秀节目,于2017年6月24日起每周六晚8点在爱奇艺播出。节目邀请吴亦凡、张震岳&热狗(MC Hotdog)、潘玮柏担任明星制作人。 2017年9月9日,GAI、PG ONE获《中国有嘻哈》总决赛冠军。

《中国有嘻哈》是中国首档大型Hip-hop音乐选秀节目,节目以超2亿的投资规模刷新了中国网络综艺史的规格标准,由当下年轻人最喜欢的三组中国Hip-hop音乐人担纲明星制作人。

《中国有嘻哈》,势必在目前以流行音乐为主的音乐综艺市场上形成强差异化优势,以“不媚俗”、“不跟随”的态度,打造出中国下一代新青年文化,寻找出属于中国年轻人的Hip-hop偶像!

节目于6月24日在爱奇艺独家重磅上线,此次《中国有嘻哈》秉承“主张表达、强调态度”的制作理念,拒绝一切模式化培养,致力于给年轻人打造最自由的音乐舞台

234 评论(10)

hanrui2008

说唱翻译:Rap说唱歌手翻译:Rapper

326 评论(13)

相关问答