政府系统英语

政府 [词典] government; state; gov.; govt.; [例句]他一直在与英国议员和政府官员会晤。He's been meeting with British parliamentarians and government officials.

政府的英文简称：gov。政府的英文是：Government。government 英[ˈgʌvənmənt] 美[ˈgʌvərnmənt]；n. 政府；政体；治理的形式；管辖，治理。

[例句]Fighting between government forces and left-wing rebels.

政府军和左翼叛乱分子之间的战斗。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

Government 政府

政府的英文简称是Government。government 英[ˈgʌvənmənt] 美[ˈgʌvərnmənt] n. 政府; 政体; 治理的形式; 管辖，治理; [例句]Fighting between government forces and left-wing rebels.政府军和左翼叛乱分子之间的战斗。

government; state; gov.; govt.

政府词典government：政府；政体；治理的形式；管辖，治理。词典gov.：government 政府；governor 政府官员。词典govt.：government 政府。