• 回答数

    6

  • 浏览数

    136

晴天小珠717
首页 > 英语培训 > 英文放假通知

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

狮子猫的吃路

已采纳

Dear Customers

We are going to cease operations for some time.

Chinese lunar new year holidays have been scheduled as follows: The office will close on Feb13 to Feb.26, 2013 and reopen on Feb.26, 2013.

We thank you for your support over the past year and we wish you all a good holiday season!

Yours faithfully

XXXCo, Ltd.

翻译

亲爱的客户:

我们将停止运营一段时间。

农历新年假期安排如下:办公室将于2013年2月13日至2月26日关闭,并于2013年2月26日重新开放。

我们感谢您在过去一年中的支持,并祝大家节日愉快!

你忠实的

XXXCo有限公司。

英文放假通知

210 评论(15)

脑子已停机

国庆节放假通知的英文如下:

According to the relevant regulations of the General Office of the State Council, combined with the actual situation of our company, after research and decision, the specific arrangements for our National Day holiday are hereby notified as follows:

1. Holiday time: 8 days in total from October 1st to October 8th, 2020.

2. After the National Day holiday: All colleagues, please arrive on time on October 9th, please arrange your own schedule for related matters.

译文:

根据国务院办公厅相关规定,结合我司实际情况,经研究决定,现将我司国庆节放假具体安排通知如下:

1、放假时间:2020年10月1日至10月8日放假,共8天。

2、国庆节假期后:各位同事请于10月9号按时到岗,请各位同事安排好自己的相关事宜行程。

211 评论(11)

兔宝宝装饰

to be closed during the National Holiday period, scheduled to open on 8th, Oct.

345 评论(12)

gracesea123

Our Company will be off for the National Day holiday from Oct.1st to Oct.7th,and the office will be open on Oct.8th.

223 评论(9)

梁朝伟可爱

Dear Customers, We are going to cease operations for some time.Chinese lunar new year holidays have been scheduled as follows: The office will close on Feb13 to Feb.26, 2013 and reopen on Feb.26, 2013 We thank you for your support over the past year and we wish you all a good holiday season! Yours faithfully,XXXCo., Ltd.

167 评论(11)

雷恩哥哥

Dear sir, The Spring Fesival is coming,our company will take a holiday during The Spring Fesival.Thanks for your helping our company last year.I hope we can go together vrey happy in this year too!

270 评论(12)

相关问答