升值英文短语

货币贬值的对应英文应该是： depreciation ,而不是devaluation 因为前者(depreciation)是指的在浮动汇率制度下，本国货币贬值。后者（devaluation)是指的在固定汇率制度下，由本国中央银行官方降低实际汇率，是突然的货币贬值而非经常性调整。

>>>严格的讲应该是"人民币升值"其英文用:revaluation of the RMBappreciation是日元的升值英文depreciation是日语的贬值英文由于人民币是固定汇率制，则:人民币的升值英文用revaluation，人民币的贬值则用devaluation。虽然我国现在实行的是有管理的浮动汇率制但其英文说法没变:所以revaluation of the RMB就是人民币升值

appreciation升值devaluation贬值

四楼的回答还真绝...真的象那句话说的那样:good good study,day day up!哈哈..既然来了,就重在参与啊...升值:Revaluation贬值:Depreciation

人民币升值 RMB Apprecation贸易 Trade影响 Influence进出口 Import and Export

1、货币贬值（又称通货贬值，外文名Currency Devaluation）是货币升值的对称，是指单位货币所含有的价值或所代表的价值的下降，即单位货币价格下降。

2、货币升值（Currency Appreciation）也叫“货币增值”，是指国家通过增加本国货币的含金量，提高本国货币对外国货币的比价。

区别

一、作用不同

1、货币贬值

（1）货币贬值在国内引起物价上涨现象。但由于货币贬值在一定条件下能刺激生产，并且降低本国商品在国外的价格，有利于扩大出口和减少进口，因此第二次世界大战后，许多国家把它作为反经济危机、刺激经济发展的一种手段。

（2）汇率工具常用于调节一国国际收支失衡，各国政府都希望使用汇率工具使失衡的国际收支恢复平衡，特别是当一国国际收支出现逆差时，多使用本币贬值的策略，希望通过本币的贬值，

一方面降低本国出口商品的外币价格，增强本国出口商品在国际市场的价格竞争力，从而促进出口，增加出口额，另一方面，提高外国进口商品在本国市场的本币价格，降低外国进口商品在本国市场的价格竞争力，从而减少进口。

（3）没有改善国际收支状况，甚至恶化国际收支。加大了一国的国际收支逆差，我们称这种现象为货币贬值的国际收支效应失灵。

2、货币升值常常是在世界金融危机时，一国为了阻止外国货币的大量流入，避免本国货币在国内加速贬值而被迫采取的一种措施。货币升值的国家，由于货币对外比价提高，出口商品价格随之提高，进口商品价格相应降低，削弱了商品的竞争能力。

二、原因不同

1、货币贬值

（1）从国内角度看，货币贬值在金属货币制度下是指减少本国货币的法定含金属量，降低其对金属的比价，以降低本国货币价值的措施；货币贬值在现代纸币制度下是指流通中的纸币数量超过所需要的货币需求量（即货币膨胀）时，纸币价值下降。

（2）从国际角度看，货币价值表示为与外国货币的兑换能力，它具体反映在汇率的变动上，这时货币贬值就是指一单位本国货币兑换外国货币能力的降低，而本国货币对外汇价的下降。

2、货币升值：货币能够增值，首要的原因在于它是资本的一种形式，可以作为资本投放到企业的生产经营当中，经过一段时间的资本循环后，会产生利润。这种利润就是货币的增值。

扩展资料

货币升值具体表现为：

1、出口有所限制。某国的货币升值了，那相对来说，其他国家的货币贬值了，那出口的利润就会减少。这样的话，出口商就可能减少一定程度的出口商品。

2、一定量的外汇“人间蒸发”。某国的货币升值了，其他国家的货币就贬值。这样一来，以前所赚的外汇就不那么值钱。

参考资料来源：百度百科——货币升值

参考资料来源：百度百科——货币贬值

升值appreciation升值appreciation