大海捞针英文

大海捞针是什么意思呢?让我带你来具体了解一下它的读音，解释，出处，词性，英文翻译，以及造句吧。

大海捞针是什么意思

【拼音】：dà hǎi lāo zhēn

【解释】：在大海里捞一根针。形容极其困难，无从寻觅。比喻事情难办。

【出自】：元·柯丹丘《荆钗记·误讣》：“儿，此生休想同衾枕，要相逢除非东海捞针。”

【示例】：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百七回：“要打听前任巡检太爷家眷的下落，那真是～一般，问了半天，没有人知道的。”

【语法】：偏正式;作宾语、定语、状语;用于比喻句中

【褒贬】：褒义词

【英语】：look for a needle in a haystack;dredge for a needle in the sea;locate a needle at the bottom of the sea;

大海捞针的近义词

水中捞月难如登天谈何容易难上加难沙里淘金

大海捞针的反义词

唾手可得手到擒来探囊取物轻而易举易如反掌

大海捞针造句

在茫茫人海里寻找一个小女孩，无异于大海捞针!

想在我的电脑里找到那个文件真是大海捞针。

这样多的书刊，如果没有一个科学的方法掌握它，要找到一部自己需要的书，岂不是大海捞针吗?

大功告成是什么意思

【拼音】：dà gōng gào chéng

【解释】：功：事业;告：宣告。指巨大工程或重要任务宣告完成。

【出自】：《尚书·禹贡》：“讫于四海，禹锡玄圭，告厥成功。”《汉书·王莽传上》：“十万众并集，平作二旬，大功毕成。”

【示例】：章炳麟《驳革命驳议》：“及～，天下已定，而后实行其共和主义之政策，恢复我完全之金瓯。”

【语法】：主谓式;作谓语、宾语、定语;指顺利完成

【褒贬】：褒义词

【英语】：be crowned with success;successfully accomplished;be highly successful;be brought to successful completion;ring the bell;success ;

大功告成的近义词

功德圆满功成名就万事大吉旗开得胜

大功告成的反义词

功败垂成前功尽弃半途而废功亏一篑徒劳无功

大功告成造句

这个楼盘项目历经几个月的加班加点，终于大功告成了。

我们本来以为永远也完成不了这项工作了，可现在我们知道即将大功告成。

多年的南水北调工程，今天终于大功告成了。

经过多年的努力，刘院长的研究项目终于大功告成了。

It was like fishing for a needle in the ocean. 这就像是大海捞针。 We often ignore the real problem and instead search for a needle in a haystack . 我们经常忽略实际问题，而是大海捞针。 There is no use searching for him in this crowd; it is like looking for a needle in a haystack. 在这样的人群中找寻他是徒劳的，这简直是大海捞针。 Somewhere along that waterfront there might be somebody who knew her, but it was like looking for a needle in a bundle of hay. 滨水区某处可能有人知道她，但找起来犹如大海捞针，实非易事。 Trying to find a pen that works in this house is like trying to find a needle in a haystack. 要想在这间房子里找到一支可用的钢笔，这如同大海捞针。 I lost a contact lens somewhere in the park, but I didn't even look for it. It would have been like trying to find a needle in a haystack. 我的一片隐形眼镜片丢失在公园的某个地方了，我连找都没有找。大海捞针找也没有用。 We gave up trying to find my father at the football game. With thousands of people in the stadium, it was like looking for a needle in a haystack. 足球比赛时，我们打消了找爸爸的念头。因为体育场内人山人海，要找一个人那简直像大海捞针一样难。