梦朦胧6620
有一些语言是可以做到给出读音就写出拼写的,但英语不行。。。真的~不过知道的单词多了也就有些经验,但是只凭音标还是常会写错。 看了你的补充……还是一样的啊,broad phonetic transcription给出的是单词的读音,normal English orthography是单词的拼写,它们之间的转换就像我上面说的,并不能一一对应的。比如说flour和flower用音标写是一样的,但是用正字法拼写就不一样呀。
只爱小火锅
Of or relating to orthography. 正字法的属于或有关正字法的a particular orthography or writing system. 一种特殊的正字法或书写系统。The art or study of orthography. 拼字法,缀字法缀字法的艺术或研究Indictionaries, words are listed according to their orthography. 在词典中,词是按照字母拼写顺序排列的。of or relating to or expressed in orthography. 属于、有关正字法的,或以正字法表达的。Such a mark used in orthography, as above an i. 小点用于正字法中的小点,例如i上部分The forming of words with letters in an accepted order; orthography. 拼字,拼法以正确顺序将字母拼成字的行为;缀字法a style of orthography characterized by somewhat rounded capital letters; found especially in Greek and Latin manuscripts of the 4th to 8th centuries. 一种以稍微圆形的大写字母为特征的字体或正字法;尤其可以从4到8世纪的希腊或拉丁手稿中见到。(Hebrew orthography; used of an accent) indicating that the word marked is separated to a greater or lesser degree rhythmically and grammatically from the word at follows it. (希伯来正字法;用来指重音)表示所标记词在韵律和语法上或大或小的与紧接该词的词分离。