robert8727500
本书再版完稿之际，恰逢上海世博开幕之时。千年文明古国，百年世博盛事，上海世博不仅是中国向世人展示千年文明发展进程的成就，更是中国发展的机遇，世界发展的机遇。 一个国家举办世博会，最直接受益的就是世博举办国的旅游业。据有关方面预测，上海世博会的整个展出期间将有7000万人次的中外参观者，日均人流量约为40万人次，最高单日接待量可能会达到100万人次，巨大的客源对于中国旅游业和上海旅游业来说都是前所未有的。 那么，如何才能使旅游者，特别是入境游客乘兴而来，满意而归？另外，随着我国出境游市场的不断扩大，我国公民出境旅游人数的不断增多，如何使我国出境游的旅游者游得舒心、称心、放心？ 要回答以上两个问题，笔者认为：1）旅游从业人员的旅游英语交际能力是不可忽略的一个重要的方面；2）我国出境游游客的旅游英语水平的提高也是保证出境游质量的一个基础。《实用旅游英语教程》（以下简称“教程”）为解决以上两个问题提供了有力的帮助。 旅游英语教程自2002年出版以来深受全国许多大专院校旅游专业的青睐，并将本教程定为旅游专业学生的必修课程；也成为非旅游专业学生的选修课程以及一些地方旅游培训部门对从业人员进行旅游英语培训的主选教材。 为了更好地适应广大读者的需求，满足读者学习的要求，从而尽快地达到提高学习者的旅游英语应用能力，我们对教程进行了修订。修订后的第二版有以下几个方面的重大变化和特点： 1. 每个单元中的Text A课文后增加了词汇和阅读能力练习 和Text C后课文阅读理解练习； 2. 应广大教师以及旅游专业学生、旅游业培训者、从业人员及旅游英语爱好者的要求，修订后的第二版教程配备了多媒体课件光盘； 3. 为了便利旅游培训者、旅游专业英语教师们的教学工作和旅游专业学生们对教程很好地进行自学，我们还编写了《实用旅游英语教程导学》（以下称“导学”），导学中的内容主要包括： 1） 课文的介绍和背景知识； 2） Text A的阅前问题的答案； 3） 课文的详尽释疑及译文； 4） 练习的参考答案、句子和短文译文及多媒体课件光盘等。 本教程的修订得到了复旦大学出版社倪琴芬编审的大力支持，上海大学外国语学院同仁们的鼎力相助，在此一并表示衷心的感谢。 由于编者水平有限，《实用旅游英语教程第二版》尚存不尽如人意之处，恳请读者不吝指正。 魏国富 2010年6月于上海大学
优质英语培训问答知识库
