壬生京三郎
In this text, the author points out a Fang the industry existence the problem according to the present condition of the influence in financial crisis next Fang industry:Brand problem, additional value problem, technique problem, design innovation problem, and pose the measure of solving these problems.Successful experience that finally passes Luo Lai gets some apocalypses, Fang industry in China house wants to want to have a foothold China and heads for world, will create an oneself's brand and raise a product affixture value and make great effort to innovate in the new technique.Draw up on this foundation, 1 set matches the strategy that the oneself special feature also can continue and develop and makes Fang industry in China house better and develops thus.
杜小样丶
RUFFLES 荷叶边SADDLE WIDTH 臀围SAFETY MATCHINE 五线钑骨safety pin 扣针，别针salesman 业务员scalloped 贝壳边sequin 烫石Shade band 缸差样。用于提交给客户以确定可接受的色光范围。SHANK （纽扣）绕脚线shell pink / peach beige 血牙色short in size 断码SHOULDER PAD 肩垫/肩棉SIDE PANEL 侧幅SIZE SET SAMPLE 跳码办sleeve placket rooftop 宝剑头/三尖头SLIT 叉（无搭位/重叠位）sliver lurex=sliver glitter 一种看起来带闪光效果的银线,多见于绣花SMOCKING 装饰用缩褶SNAP 急钮SNAP 揿钮strike-off 花样STRIKE-OFF 印花样strik-off 印花打样, 是手刮样，用于针织印花面料打样中的称呼。swiftach 枪针swing ticket 吊牌tailor’s hem 布馒头tailor’s press board 烫凳（熨烫服装用的工具）TARPULIN 防水布TERRY 毛巾布TOP FLY 门襟TOP SLEEVE 大袖UNDER CLOSURE 底襟UNDER FLY 里襟UNDER SLEEVE 小袖VELCRO 魔术贴W/R WATERPROOF防水处理WAFFLE 华夫格（针织布）wash-and-wear of shirt 免烫衬衫windproof sleeve openning 防风袖口YARN COUNT 纱支
Toffee0528
overlayv.覆盖; 镀金; n.覆盖物; 轮廓纸; [英][ˌəʊvəˈleɪ][美][ˌoʊvərˈleɪ] underlay[英]['ʌndəleɪ][美][ˈʌndərleɪ]v.位于或存在于（某物）之下（ underlie的过去式 ）; 构成…的基础（或起因），引起; n.衬垫物;
naerman163
In this text, the author points out that in the Household Spin(家纺业) industry existe the problem according to the present condition of the influence in depleasion. problems includ: Brand problem, infliction(附加值) problem, technique problem, design innovation problem, and he also pose the ways of solving these problems. lastly from the Successful experience of 罗莱 we gets some apocalypses, Spin industry in China wants to want to have a foothold in China and looking forward for more oportunity in the world, will create an our own brands and raise our product's 附加值 and make great effort into developing the new technique. base on this foundation, set up a strategy that matches the circumstance of ourslfe which allow to show our own produce's characteristic, in order to lead the Household Spin(家纺业) in China to a better feature development我英文也不是很好，有些地方还是不懂怎么翻译...:p 已经尽力了。
