• 回答数

    5

  • 浏览数

    218

zhouqian0825
首页 > 英语培训 > 金银岛英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

hanshiyingxue

已采纳

《Treasure Island》

金银岛英语翻译

275 评论(13)

倆宝麻麻

金银岛的英文版词汇表

Treasure island Treasure Island (Treasure Island), the nineteenth century was born in Edinburgh, Scotland, England, the famous writer Robert Louis Stevenson (depend) Treasure Island is his life is one of the most popular novels.

The famous novel the writer, treasure island, it is amazing romance of treasure island is now a special administrative region of Cuba, youth island.

He used to call treasure island, also called pine island. In Spanish long 4 years, the colonial rule is world-famous pirates of the Caribbean roar together.

Those who escaped and the heaven in the sea around on the pirates chase, Spain and transportation treasure ships of goods, to the gold and silver and freight to the deserted island, hidden in the cave, mysterious slowly.

作文翻译

金银岛(金银岛) ,十九世纪出生于英格兰苏格兰的爱丁堡,著名作家罗伯特·路易斯·史蒂文森(依)金银岛是他一生中最受欢迎的小说之一。著名小说《金银岛》的作者,令人惊叹的罗曼蒂克的金银岛现在是古巴的一个特别行政区,青年岛。

他以前叫金银岛,也叫松树岛。在西班牙漫长的4年时间里,殖民统治是世界闻名的加勒比海盗齐声咆哮,那些逃脱的人和天堂里的海盗在海上四处追逐,西班牙和运输宝物的船只,把金银和货物运到荒岛,藏在山洞里,慢慢地神秘起来。

200 评论(10)

fomeca刘勇

《金银岛》是十九世纪出生在英国苏格兰爱丁堡,著名的文学作家罗伯特·路易斯·斯蒂文森,金银岛是他一生最畅销的小说之一。作家的成名小说《金银岛》独树一帜,极富神奇浪漫色彩,其笔下的金银岛就是如今古巴的特别行政区:青年岛。他过去叫金银岛,也叫松树岛。在西班牙漫长的4个世纪殖民统治岁月里,那里是举世闻名的加勒比海盗呼啸聚众的天堂,那些逃犯和海盗在海上到处流窜,追击西班牙运输金银财宝和商货的船只,把抢来的金银财宝和商货运到这座荒无人烟的小岛上,藏于神秘的山洞里,慢慢享用。金银岛因此得名

164 评论(8)

青柠果茶

范文:In the mid-18th century, Bill burns, a former pirate captain, avoided people's eyes and ears and came to a small Inn by the sea.

He asked Jim Hawkins, Jr., the owner's son, to pay attention to a "one legged sailor". But the "one legged sailor" never showed up, but a man named "black dog" came to the door.

After Jim's father died of serious illness, a blind man named Pew came and submitted a death notice "black spot" to bill. At the sight of this "black spot", bill immediately died of extreme terror.

翻译:18世纪中叶,一名从前的海盗船长比尔·博恩斯避开人们的耳目来到海边的一家小客店里。他让店主人的儿子小吉姆·霍金斯留神一名“独腿水手”。

但是“独腿水手”始终没有露面,却有一个名叫“黑狗”的男人找上门来。吉姆的父亲病重身死以后,又来了一个名叫皮尤的瞎子,向比尔递交了一份海盗同伙之间决定执行死刑的处死通知单“黑点”。一见这份“黑点”,比尔立即因恐怖到极点而死去。

247 评论(14)

traveler0723

金银岛英文简介:

"Treasure Island" is a novel written by Robert Louis Stevenson, a British novelist. It tells the story of Jim, a young Englishman in the mid-18th century, who got the legendary treasure map from the dying sailor Burns and organized an expedition to Treasure Island with the support of local squires.

He fought pirates wisely with Gunn people and eventually put an end to the story of the rebellion and the successful acquisition of the treasure.

中文翻译:

《金银岛》是英国小说家罗伯特·路易斯·史蒂文森创作的一部长篇小说,小说讲述的是18世纪中期英国少年吉姆从垂危水手彭斯手中得到传说中的藏宝图,在当地乡绅支援下组织探险队前往金银岛。并与冈恩众人智斗海盗,最终平息了叛变并成功取得宝藏的故事。

扩展资料

1、创作背景

《金银岛》是以真实的历史背景为题材写的,书中的荒岛即科科斯岛,位于太平洋距哥斯达黎加海岸483千米的海中,曾是17世纪海盗的休息站。海盗们经常将掠夺的财宝在此装卸和埋藏,因此为这个并非鸟语花香、景色宜人的小岛平添了许多神秘色彩。据说岛上至少埋有六处宝藏。

2、艺术特色

《金银岛》的故事主要以少年吉姆的角度展开,作者成功地把握了一个孩子的观察视角,以第一人称“我”展开叙述,不仅增强文章的亲切感,而且使整个叙述从说话口吻到遣词造句都符合孩子的语言习惯。

参考资料来源:百度百科-金银岛

139 评论(14)

相关问答