• 回答数

    5

  • 浏览数

    100

c阿c的鲁鲁
首页 > 英语培训 > omakase英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

重叠的岁月

已采纳

omakase来自日语,读作おまかせ。Omakase(おまかせ)在日语中是“拜托”的意思。 日料中,无菜单,由主厨根据当令食材,决定当日的菜品及价格,这种就餐形式,被称之为Omakase料理。

omakase英文

336 评论(15)

小北京西城

omakase读作おまかせ,指怀石料理。1、omakase字面意思是委任,也就是不从菜单点菜,厨师提供什么就吃什么。有一点质量的饭店可以期待性价比高于菜单点菜。这只是个动词,委任的对象可以是一顿饭,也可以是一道菜。懐石料理也写作会席料理是成套的宴席套餐。这两个词发生可比性的情况可能只有在提供懐石料理的饭店omakase一顿饭的时候。2、高端寿司Omakase为日料界的极乐盛宴,店家通过高规格的食材、师傅和手艺,让食客体验一场美妙的舌尖交响乐。怀石料理将最初简单清淡、追求食物原味精髓的精神传了下来,发展出一套精致讲究的用餐规矩,从器皿到摆盘都充满禅意及气氛。

230 评论(15)

京城第一伪娘

noizy tribeYo, yo, yo, yo, yo Now listen ya'll, what you waitin' for is the Noizy Tribe We're back! furi hodo kitakute hazusu mune SEEFUTII* yureru omoi wo tsukamaete sou KISS wo shite sou itsumo PURESSHAA gyuugyuu ni yurareta densha yo don da me shita hitoGOMI kara miterozette hitotsuka hora denkousekka tobidashi ano CHOKKAAFURAGGU te ni ireru sou shinjite dakitai yume ga mieru deshou kono ude ni kanjitai YOUR SOUL This moment I can feel senchou wo shiru kono mama ikuzei I'm the Noizy Tribe Come with me, come and cry with me Got to be, got to be, now you got to be free (Yeah!) Noizy Tribe, you're my noizy tribe You can feel, you can feel, you can feel in my love (C'mon) Come with me, come and cry with me Got to be, got to be, now you got to be free (Yeah!) Noizy Tribe, you're my noizy tribe You can break, you can break, you can break 'cos you're Noizy Tribe Boom! Noizy tribe ni OMAKASE karadajyuu ADORENARIN sawagase maigakuze genba nodo mannaka de utsukushisa no kyuukyokukei Noizy Tribe Bring the beat back, ride on ride on JIRIJIRI machi ni fuita sunamajiri kaze kajikanda te ni girishime hagishiri donna jyoukyou demo e KO ma nee itsumo HAKKIRI to miete ita saishukei akiru hodo ni hibikasete ANATA dake ni yadoru RIFUREIN I feel this everyday zutto agemite BURE nai shisen 'cos I'm Noizy Tribe Come with me, come and cry with me Got to be, got to be, now you got to be free (Yeah!) Noizy Tribe, you're my noizy tribe You can feel, you can feel, you can feel in my love (C'mon) Come with me, come and cry with me Got to be, got to be, now you got to be free (Yeah!) Noizy Tribe, you're my noizy tribe You can break, you can break, you can break 'cos you're Noizy Tribe OK OK OK omakase abarenboutachi no WANDAARANDO hachikiresou sorezore no netsu hissage atsmarou NOIZU no naka tsutaeau omoi wa PURESHASU SOURU Hey! This moment I can feel zenchou dourai wo shiru kono mama ikuzei I'm the Noizy Tribe Come with me, come and cry with me Got to be, got to be, now you got to be free (Yeah!) Noizy Tribe, you're my noizy tribe You can feel, you can feel, you can feel in my love (C'mon) Come with me, come and cry with me Got to be, got to be, now you got to be free (Yeah!) Noizy Tribe, you're my noizy tribe You can break, you can break, you can break 'cos you're Noizy Tribe Here come the Noizy Tribe, we're back Wicked

140 评论(10)

谁是小小

omakase是指一种日式料理方式,无菜单,由主厨根据当令食材,决定当日的菜品及价格,Omakase(おまかせ)在日语中是“拜托”的意思。

Omakase料理中,煮物和烧物制作所需时间最长,有些食材如章鱼等海鲜,需慢煮,而煮物还需要裂作酱汁。不过这些料理虽然制作时间比较长,但最能反映出厨师的用心,因此值得慢慢品尝。

Omakase源自日本,中文译名为“厨师发办”或“无菜单料理”,通常以寿司为主。

日语中,“Omakase”的字面意思是“交付”,当食客向主厨笑眯眯地喊一句“Omakase!”,意思就是“今天吃什么交给您了!”。

别小看这一句“Omakase”,它彻底把顾客与店家的权力关系颠倒了。普通餐厅里,顾客是上帝,吃什么要亲自指定,吃的时候还少不了挑三拣四;但在Omakase餐厅,店家做什么你就得吃什么,吃得不开心还要自我反省:是不是我不懂?

Omakase的背后隐藏着商业社会里十分罕见的“无条件信任”,毕竟,现代人去餐厅吃饭,菜单没图的都不敢轻易下单,更何况,盲盒式上菜,怎么叫人安心?

日本人对食材的季节、新鲜度有着不可思议的执着,日本饮食文化中有一个重要的概念——“旬”。

何为“旬”?十天为一旬,这就在说,食物最好的时节都很短暂。

虽说日料对“旬”的追求自古有之,Omakase的历史却没有你想象的久远。上世纪90年代,提供Omakase的寿司店才开始出现。

自诞生之初,Omakase的定位就是日料中的天花板,价格从1万日元(约合人民币540元)起跳,上不封顶。

然而,高端Omakase出现的90年代,却是日本经济发展滞缓的年代。上世纪70年代到80年代期间,日本社会几乎已经达到“全民中产”,贫富差距水平在世界范围内处于较低水平。但到了90年代初期,日本社会的基尼系数上升、贫富分化快速加剧。

在这样的大背景下,饮食也开始出现阶层分化。花费高昂、用时很久的Omakase很好地契合了上流社会、精英阶层的品位需求,不仅可以吃到最新鲜的食材,还可以体验主厨独一无二、仅此一份的私人定制。

334 评论(11)

许文强的爷

日语是拜托的意思,用于餐饮方面

171 评论(10)

相关问答