lovexuzheng8
英文意思是Kluckhohn 与Strodtbeck的价值观取向克拉克洪与斯多特贝克的价值取向理论基于以下三个基本的假设：（1）任何时代的任何民族都必须为某些人类的共同问题提供解决的方法；（2）这些问题的解决方法不是无限的或任意的，而是在一系列的选择或价值取向中的变化。（3）每种价值取向都存在于所有的社会和个体中，但每个社会和个体对价值取向的偏好不同。克拉克洪与斯多特贝克提出某一社会所青睐的解决这些问题的方法反映的就是这个社会的价值观。因此，他们提出了五个任何社会都要解决的基本问题。（1）人性取向--人性本善（Good），人性本恶（Evil）或善恶兼而有之（Mixed）；（2） 人与自然的关系取向—征服（Mastery）、服从（Submissive）或和谐（Harmonious）；（3）时间取向--过去（Past），现在（Present）或将来（Future）；（4）人类活动取向—存在（being）、成为（being-in-becoming）或做（doing）；（5）关系取向—个体主义的（Individualistic）、附属的（Collateral）或等级的（Hierarchical）。
ssssss0008
社会主义核心价值观英文翻译：
富强(prosperity)、民主(democracy)、文明（civility）、和谐（harmony）
自由（freedom）、平等（equality）、公正（justice）、法治（rule of law）
爱国（patriotism)、敬业（dedication）、诚信（integrity）、友善（friendship）
这就是社会主义核心价值观的英文翻译了。
扩展资料：
社会主义核心价值观是社会主义核心价值体系的内核，体现社会主义核心价值体系的根本性质和基本特征，反映社会主义核心价值体系的丰富内涵和实践要求，是社会主义核心价值体系的高度凝练和集中表达。
富强、民主、文明、和谐是国家层面的价值目标，自由、平等、公正、法治是社会层面的价值取向，爱国、敬业、诚信、友善是公民个人层面的价值准则，这24个字是社会主义核心价值观的基本内容。
“富强、民主、文明、和谐”，是我国社会主义现代化国家的建设目标，也是从价值目标层面对社会主义核心价值观基本理念的凝练，在社会主义核心价值观中居于最高层次，对其他层次的价值理念具有统领作用。
“自由、平等、公正、法治”，是对美好社会的生动表述，也是从社会层面对社会主义核心价值观基本理念的凝练。它反映了中国特色社会主义的基本属性，是我们党矢志不渝、长期实践的核心价值理念。
“爱国、敬业、诚信、友善”，是公民基本道德规范，是从个人行为层面对社会主义核心价值观基本理念的凝练。它覆盖社会道德生活的各个领域，是公民必须恪守的基本道德准则，也是评价公民道德行为选择的基本价值标准。
社会主义核心价值观的基本原则：
坚持以人为本，尊重群众主体地位，关注人们利益诉求和价值愿望，促进人的全面发展；
坚持以理想信念为核心，抓住世界观、人生观、价值观这个总开关，在全社会牢固树立中国特色社会主义共同理想，着力铸牢人们的精神支柱；
坚持联系实际，区分层次和对象，加强分类指导，找准与人们思想的共鸣点、与群众利益的交汇点，做到贴近性、对象化、接地气；
坚持改进创新，善于运用群众喜闻乐见的方式，搭建群众便于参与的平台，开辟群众乐于参与的渠道，积极推进理念创新、手段创新和基层工作创新，增强工作的吸引力感染力。
参考资料来源：人民网-图解：24字社会主义核心价值观中英文版
优质英语培训问答知识库
