残殃之暮
1、百词斩
把音形义结合起来,有图片有音频,加深记忆。主打特色是象形单词和看图背词。词汇量测试,个性化单词包。
2、扇贝单词
首先根据例句回忆意思,想不起来的话,那就再给你个英语解释,再想不起来就告诉你了。跨界学习英语,可以共享笔记,部分收费。
3、金山词霸
从一推出就登顶各大词典榜单,算得上是老牌的英语背单词软件了,现在似乎有道词典的市场份额更大些,但是并不能否认金山词霸在英语单词上的专业性和实用性。
4、英语流利说
可添加自己喜欢的课程,轻松学习发音,专区交流发音问题,也有打卡的功能。
5、扇贝阅读
只是阅读英文新闻的软件,每天都有新闻推送,点一下就可以查生词。生词也会加入学习计划,扇贝系列都提供打卡功能。
以上几款app,任何一款软件不一定都适合每个人,总要慢慢尝试才能发现适合自己的。更重要的是英语学习者本身的坚持和努力。
近年以来,多款英语学习App受到欢迎,与此同时,这类App中的各类在线学习方式、各种在线课程层出不穷。越来越多的使用者在一些平台上分享学习体会,分析英语学习的新方法。手机学英语,正成为一种新的学习方式。
数据研究机构比达咨询发布的《2018年第1季度中国在线教育市场研究报告》显示,在各类在线教育App分布中,外语学习用户的使用率最高,达到了49.1%。
在线教育学习平台拥有诸多优势,包括低成本、个性化、高效性、高质量、可量化和可跟踪等。中央民族大学外国语学院的一份研究报告显示,英语学习App的最大优势是“便携灵活”“费用低”,这两点分别得到了84.47%和73.30%的受访者的认可。
报告分析认为,移动学习方式的交互性、实时性等特征符合英语教学及学习的特点,成为传统课堂的有效辅助手段。事实也是如此,“随时随地”、“真人在线学英语”成为许多英语学习App的卖点。
蛋糕上的草莓1
上面说的很多,像英语流利说、百词斩、扇贝单词、还有一些外文阅读的等等我都试了,还有新出来的一些像鲸小爱英语之类的APP也有尝试。选择合适的软件我觉得要看你具体需要什么。就是背单词的话:亲测还是百词斩和扇贝好用一点。如果是练口语的话:流利说和鲸小爱都行,不过在鲸小爱上面花样更多,有些口语游戏、情景短文记单词、早安英语之类的,本人觉得还挺有意思的。如果是考试的,比如雅思,有鲸小爱英语、小站雅思,这俩都有考官模拟考试还有机经真题。如果是阅读的话:可以专门去找一些阅读的APP,还有些公众号都在做英文阅读。
杰克贝老师
从事笔译工作越久,越意识到语料库的重要。最近想梳理并更新一下自己的语料库知识、技能和资源,清理一下自己的库存,希望直接或间接地有助于提高自己的翻译工作效率和质量。相应地,在这个过程中,会把涉及到的有用的东西拿出来晒一晒,以供分享和交流。
语料库是啥? 基本概念请自已查一下,就不搬来这里了。
语料库对于笔译的用处,简要地说,主要在于词法句法,译者能以语料库中的语料为参考,判断自己写出的字词句是否有毛病,也就是印证的作用。语料库还有其他用处,在下面几个高手写的文章中都有具体示例,看完这几篇差不多就能感觉出语料库的魅力所在了 (点击蓝字可跳转到相关文章) : 1. 如何用“语料库”提高你的英语表达? (2018-01-21)
2. 比“native speaker更懂英语”的语料库学习工具 (2018-06-28)
3. 怎样利用COCA语料库提升英语用词水平? (2018-02-26)
4. COCA:翻译必知| 最好用的英语语料库,没有之一! (2017-10-16)
现在有很多在线的语料库,有单语语料库,如现代汉语、古代汉语、英语语料库,也有中英双语语料库,即平行语料库。优点是资源庞大,词条、句例很多,缺点是有的需要注册、甚至收费而且有查询次数限制,也有的搜索语法复杂。
也有人提出自己创建语料库,下面是别人的两个思路:
1. 建立自己的专属英语语料库,当作电子词典、工具书、例句库用 (原文标题:建立你自己的专属英语语料库,妈妈再也不担心你的写作啦【2017-01-15】)
一言以蔽之:自己准备好语料,然后用AntConc,文内介绍了一点AntConc的用法。 不想付费用在线语料库,不嫌自建语料库麻烦的,可以试试这个方法。另:AntConc的开发者也有关于语料库的软件,但我还没研究,这里就只提一下,感兴趣的可以按图索骥。
2. 建立自己的翻译参考用语料库,制作出的文件用于trados等CAT工具 (原文标题:如何创建一个英汉双语语料库?如何创建一个任意两种语言的语料库?【2017-09-20】)
请注意 :文中有一步是“双语对齐”,介绍的工具是tmxmall。本人用过tmxmall的在线对齐,确实非常强大,操作很方便,只是我比较小家子气,把自己的文件提交到别人的云上,还是有点担心隐私,虽然并没有什么根据。如果处理的语料不需要注意隐私,用tmxmall还是很便利的。
其实双语对齐的工具有很多,比如SDL Trados自带的就有对齐工具,还有本人常用的Abby Aligner,根据我的经验,Abby比Trados的对齐功能好用,操作起来要方便很多很多,虽然两个工具手上都有,我一般还是用Abby Aligner。总之,在收集利器时,大家可以多尝试一下或者多了解一点别人的使用经验,不要以为工具只有某一款。
上面这些文章主要是提供思路,读者可以自己再发挥一下,比如自己去找建语料库用的其他工具、其他方法,或者自己研究出更好用的方法(这也是我对自己的期待~)。搜索资源的过程中,用英语搜很有用哦。
之前搜集了一些语料库资源,但是有段时间没去用,不了解近况,将来深入研究后,再来详细分享吧。
小柚子好啊
免费学习英语软件有什么?首先在线网站有详细的英语学习软件,如夯实基础的“新概念英语”,或者出国留学的“雅思托福”等,这些学英语口语教材都是免费的,都是通过在线视频教程的方式来学习英语口语。然后也可以通过看美剧的方式来练习口语。app中有一款叫“acadsoc口语秀”,他主要是通过模仿影片里的对白来练习口语的。都是由美剧影片片段制成的,里面的台词也比较经典而且易懂。口语秀的主要功能就是可以跟读模仿,为每一句对白配音,最后生成一段自己配音的美剧对白。最后,相信现在朋友们很多都在用聊天软件,也有很多外国友人也在使用。可以尝试着与一些英语比较正统的国家的外国朋友交流,这样不仅可以提高自己的英语口语水平,还可以增长见识。比如说“Tandem语言交换”,就是一个很实用的在线学英语口语免费网站。通过边交朋友边聊天的方式来学英语口语,让你在英语口语学习的过程中充满乐趣。