善解人意英文

an understanding person 一个善解人意的人

Being considerate

kind-hearted thanks for your kind-hearted arrangement

善解人意 considerate sensitive understanding她是个善解人意的女孩。She is an apprehensive girl我姐不仅聪明还很善解人意My elder sister is kind as well as clever他总为别人想得十分周到，总是善解人意He thought a lot about people. He could always understand what someone was going through.

上面的建议，涉及的是有善心或为人着想，与善解人意还是有点差别。我个人觉得用sympathetic较确切；sympathetic除了同情的意思还可以理解为与人共鸣。她是个善解人意的姑娘Sheisaverysympatheticgirl.

善解人意 considerate谢谢您善解人意的安排。Thank you for your considerate arrangements.

understanding