MayQueen小乖
believe 后跟人或话语,表示相信某人的话. believe in 信任宾语有能力,能带来福祉等. trust与believe in 意思差不多,但语气较重,表示“深信不疑”.
乐乐媚娘
[我将完全信任你] 说的不是具体某一件事。 比如,我信任你说的话,那可以用I trust what you said.[我完全信任你]这里感觉是泛指,信任对方做的事,说的话和为人等等。个人觉得可以这样表述:I have faith in you. 或 You have my complete trust.
会思想の萝卜
“相信你”的英文是: believe you
音标:英 [bɪ'liːv ju] 美 [bɪ'liːv jə]
短语:
例句:
重点词汇:believe
音标:英 [bɪ'liːv] 美 [bɪ'liːv]
例句:
词语用法:
v. (动词)
穿G2000的恶魔
I believe you .和I trust you.表达的含义不同。
1. I believe you . 翻译::我相信你。
注意:这个句子强调的是:我相信你说的话;也就是我相信你说的是真的,不是假的,不是骗人的。当然,believe后面也可以接一个句子。
例如;
I believe you will answer blue.
我相信你会回答蓝色的。
I believe you can do it!
我相信你能做到!
2. I trust you. 翻译:我信任你。
注意:这个句子强调的是:我信任你。强调“你”的人品,对于你的人品、个性比较信任。
trust后面只能接短语,不能接句子。
例如:
"I trust you completely," he said.
“我完全信任你。”他说。
I trust you not to repeat that to anyone else.
我相信你不会把这事告诉别人。
Can I trust you to do this work well?
我可以信任你把这项工作做好吗?
高@设计师
相信你的英语是believe you。
believe
音标:英[bɪˈliːv] 美[bɪˈliːv]
v. 相信; 认为真实; 把(某事)当真; 认为有可能; 认定; 看作;
短语搭配:
例句:
1、I've always believed in living life to the full.
我总是相信生活要尽量充实。
2、Believe me, she's not right for you.
相信我,她不适合你。
3、I could hardly believe it when I read the letter.
读到那封信时,我简直不敢相信。
优质英语培训问答知识库