dream959595
所有人都在给出词典中的翻译，却没有人认真考虑quilt究竟是什么意思。我在和外国人交流的过程中从来没有听到他们说quilt这个词，在美剧中也很少出现过这个词，翻出去看了一下才发现原来quilt译为拼花被，是用小碎布拼成的被子，通常夹有一层薄棉，是美国西部拓荒时代的产物，常被用来象征美国妇女的节俭。
z小九z5858564
quilt英 [kwɪlt] 美 [kwɪlt] n. 被子，棉被;被状物v. 缝（被）;用垫料填塞后缝拢;东拼西凑地做;用摘抄等方法编辑vt. 东拼西凑地编;加软衬料后缝制vi. 缝被子复数： quilts
莉莉安c
quilt意思是 被状物；被子。
一、含义
n. 被状物；被子
v. 缝被；缝制；用垫料填塞
二、用法
做名词含有被，被子，被褥，棉被，毛被，被状物，可用作被子的东西等意思。
He bought a heavy quilt for the winter.
他买了一床厚被子过冬。
He wake to find that his quilt have slip off the bed.
他醒来发现被子从床上滑下来了。
扩展资料：
近义词：bedspread、counterpane、coverlet、bedcover、comforter。
一、bedspread
1、含义：n. 床单；床罩。
2、举例
Sorry about the coffee on your bedspread.
对不起，我把咖啡洒到你的床单上了。
二、counterpane
1、含义：n. 床单；床罩 。
2、举例
She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane .
她把头埋在枕头里，一面哭一面用双脚乱踢着被子。
三、coverlet
1、含义：n. 床罩；覆盖物 。
2、举例
The coverlet was painted in blue.
床罩是兰色的。
四、bedcover
1、含义：n. 被面。
2、举例
The yellow curtains contrast with the blue bedcover.
黄色窗帘与蓝色床罩形成对比。
五、comforter
1、含义：n. 安慰者；盖被；长围巾，Comforter: 圣灵. 。
2、举例
Paul smooth the comforter,adjusting it carefully about his father's neck.
保罗展开被子，小心地盖到父亲的脖子周围。
优质英语培训问答知识库
