土耳其电信
Have a nice meal.
meal 读法 英 [miːl] 美 [miːl]
n. 一餐，进餐（时间）；一餐所吃的食物；磨成粗粉的东西
v. 进餐
词汇搭配：
set meal 客饭 ; 套餐 ; 套系展示 ; 蔬果搭配餐
fish meal [水产] 鱼粉 ; 喂鱼料 ; 鱼肉粉 ; 鱼宴
Happy Meal 开心乐园餐 ; 快乐儿童餐 ; 儿童套餐 ; 快乐晚餐
词语用法：
meal的基本意思是“餐，饭”，是统称，可指早、中、晚餐。也可表示在一顿饭的时间，即“用餐时间”。meals则通常指餐桌上的“食品”。
meal作“进餐期间”解时通常用于at meals结构。
水手特洛伊
肯德基服务英语 菜单Menu 经济豪华餐Meal ? Roasted chicken burger combo黄金烤鸡腿堡套餐 ? Mini burger combo田园脆鸡堡餐 ? Extra tasty crispy burger combo劲脆鸡腿堡餐 ? Zinger burger combo香辣鸡腿堡餐 ? Mexican Twister combo墨西哥鸡肉卷餐 ? Dragon Twister combo老北京鸡肉卷餐 ? New Orleans roast wings combo新奥尔良烤翅餐 ? Hot wing combo香辣鸡翅餐 ? Bucket meal外带全家桶 快乐儿童餐Kid’s meal ? A set：Nugget+Mashed Potato+Mirinda ? B set：Original Recipe+French Fries+Mirinda ? C set：Mini Burger+French Fries+Mirinda 鸡类产品Chicken Products ? Original Recipe吮指原味鸡 ? Hot Wings香辣鸡翅 ? New Orleans roast wings新奥尔良烤翅 ? Zinger burger香辣鸡腿堡 ? Extra tasty crispy劲脆鸡腿堡 ? Mini Burger田园脆鸡堡 ? Mexican Twister墨西哥鸡肉卷 ? Dragon Twister老北京鸡肉卷 ? Popcorn Chicken劲爆鸡米花 ? Nuggets上校鸡块 ? Roasted chicken burger黄金烤鸡腿堡 早餐Breakfast ? Egg & Pork Congee皮蛋瘦肉粥 ? Chicken & Mushroom Congee香菇鸡肉粥 ? Seafood & Egg Congee海鲜蛋花粥 ? Egg & Pork Floss Twister鸡蛋肉松卷 ? Egg & Pork Sausage Twister鸡蛋猪柳卷 早餐优惠组合Braekfast Combo ? Cheese & Egg Burger Combo芝士蛋堡餐 ? Mini burger combo田园脆鸡堡餐 ? Mini burger with Egg combo田园脆鸡堡加蛋 ? Pork & Egg Burger combo猪柳蛋堡餐 ? Congee & Potato Stix Combo花式粥餐 ? Egg & Pork Floss Twister Combo鸡蛋肉松卷餐 ? Egg & Pork Sausage Twister Combo鸡蛋猪柳卷餐 早餐饮料及配餐Drinks & Side Items ? Orange Juice都乐鲜橙汁 ? Fresh Milk/ Hot Milk鲜牛奶/热牛奶 ? Milk Tea奶茶 ? Potato Stix香脆薯棒 ? French Fries薯条 ? Mashed Potato土豆泥 ? Corn on the cob香甜粟米棒 ? Egg & Vegetable Soup芙蓉鲜蔬汤 ? Dinner Roll胡萝卜餐包 ? Corn Salad玉米沙拉 ? Seasonal Vegetable四季鲜蔬 Dessert甜点 ? Ice Cream Cone脆皮甜筒 Chocolate/Blueberry巧克力/蓝莓 ? Sundae圣代Chocolate/Strawberry巧克力/草莓 ? Egg Tart葡式蛋挞 Drinks饮料 ? Pepsi Cola百事可乐 ? Seven-up七喜 ? Mirinda美年达 ? Ice Tea雀巢冰爽茶 ? Ice Tang雀巢橙C ? Coffee咖啡 ? Tea红茶 ? Milo美禄 ? Tang橙汁 ? Milk牛奶 ? Nine Lives Juice九珍果汁 ? Good Balance Tea清衡茶 Condiments & Common Restaurant Items调味品和日常用品 ? Ketchup番茄酱 ? Coffee mate奶精 ? Sugar糖 ? Sweet & Sour Sauce糖醋酱 ? Sweet Chili Sauce甜辣酱 ? Napkin/Tissue餐巾纸 ? Stirrer搅拌棒 ? Straw吸管 ? Toothpick牙签 ? Spoon勺子 ? Tray托盘 ? Cup杯子 服务七步曲 欢迎光临Greeting ? Good morning. Welcome to KFC!早上好，欢迎光临肯德基！ ? May I help you, sir?能为您效劳吗，先生？ ? May I take your order now?您现在要点餐么？ ? Welcome to KFC. May I take your order? 欢迎光临肯德基，您现在要点餐么？ ? Hello! KFC Restaurant at your service!您好，肯德基餐厅为您服务 ? Excuse me, madam, what can I do for you?我可以帮你什么忙么，女士？ 点餐Ordering ? Would you like anything else?还需要我为您点什么吗？ ? Could you repeat the order, please?请重复一下您点的餐，好吗？ ? How many cups would you like to have, sir?您要几杯，先生？ ? May I know how many people?请问一共几位用餐？ ? Well, I would like to suggest you get it to take away if you are in hurry.如果您赶时间的话，我建议您打包。 ? What would you like to drink, sir?先生，您想喝点什么饮料？ ? Would you have it here or for take away?请问您在这里吃还是打包？ ? Would you like to have a set meal or order them separately?请问您是要套餐还是单点 ？ 建议性销售Suggestive selling ? Would you like some soup, madam?您要点汤么，女士？ ? Would you like to try our latest promotion?您想尝尝我们的新产品吗？ ? Well, I would like to suggest the bucket meal, sir.我向您推荐我们的全家餐，先生 ? This bucket would be a perfect choice for a family of three.我认为这份全家餐适合三口之家。 ? If you prefer a light burger, the Mini Burger Combo would be a good option.如果您喜欢清淡一点的汉堡，我建议您来个田园脆鸡堡餐。 ? We have a variety of chicken foods.我们有各种鸡类产品可供选择。 ? Would you like one more order of French Fries?要不要再来份薯条？ 找零和结账change and check-out ? Do you have 50 fen?请问您有5毛钱吗？ ? Here is your change, miss.这是您的找零，小姐。 ? I’m sorry we don’t accept foreign currency.很抱歉我们不收外币。 ? It is very kind of you, sir, but we are not allowed to accept tips.先生，您真是太好了，但我们不能收小费。 ? Sorry, we can’t accept this, it is counterfeit.抱歉，这是假币。 ? Thank you, thirty eight yuan & fifty fen, please.总共是38.5。 ? You have ordered 2 bucket for 116 yuan. Is that right?您订了两个全家桶一共是116元，请问还需要什么吗？ 呈递餐饮，感谢顾客Closing ? Every Kids Fun Meal comes with a free toy.儿童餐有玩具送 ? Have a nice meal.祝您用餐愉快 ? Have a pleasant weekend, sir.祝您周末愉快，先生 ? Hope you enjoy the meal.希望您吃得开心 ? It is a pleasure to be of service.为您服务我很荣幸。 ? Always at your service, madam.欢迎下次光临，女士 ? My pleasure.乐意为您效劳 大厅服务Lobby service ? Could you please wait in line, sir?先生，请您排队等候好吗 ? Excuse me, sir, may I take these away?对不起，先生，我可以把这些空盘子收走吗 ? Go straight ahead and turn left, and you will get to the washroom.洗手间一直走然后左转 ? Sorry ,sir, this is a non-smoking restaurant. Sorry for any inconvenience.先生，对不起，请勿吸烟 ? May I suggest that you keep an eye on your handbag.请保管好您的手提袋 ? Miss, do you mind sharing this table with others?小姐，别的客人想和你共用这张桌子，好吗 ? We open from 7:00 in the morning until 23:00.我们的营业时间是从早上7：00到晚上23：00 ? Would you like a baby chair for your child?要不要给您的小孩拿张婴儿椅 顾客抱怨处理Service Recover ? Could you wait a minute?请等一分钟左右，好吗 ? Sorry, madam, I am afraid that you have to wait for about two minutes. Do you mind taking a seat here first?对不起，女士，得等两分钟左右，请您先到那边座位上座下好吗 ? I’ll get the manager for you. He’ll be glad to help you.我去把经理叫过来，他会很乐意帮助你 ? I’m terribly sorry, sir, there may have been a mistake.非常抱歉，可能弄错了，我向您表示道歉 ? Beg your pardon, could you repeat that?对不起，我没听请，重复一下好吗 ? I’m sorry I made a mistake with your order, madam.夫人，很抱歉我下错单了 我这段时间也在琢磨这个问题，可惜英语不精，这些也是才在网上找到的~~~~~~给你复制过来~~~~~
墨迹墨迹小蜗牛
经常有用户问我某道中式菜肴英文怎么说，其实它们大多数没有标准英文说法。中国城的餐厅和涉外的五星级酒店大多会通过描述原料、刀工、烹饪方法、佐料和辅料，来翻译某道菜，或者用普通话或粤语拼音作为名字，下面加一行英文描述。原料英文怎么说，通常可以查字典解决。关于一些中国特有的蔬菜，我们写过不少总结性文章，如：薯和瓜、中国蔬菜、豆、葱蒜（文末附文章链接）。还有哪些类别需要总结，可以在评论中告诉我。今天，小雅带大家攻克最难的两关——切法和做法，因为它们涉及到动词，而这些词查字典会得到多个结果，大家也不知选择哪个。看了这篇文章之后，欢迎参加文章结尾翻译家乡菜赢奖品的活动。Cooking and Cutting 烹饪和刀工I. Kinds of Cutting 切菜方式1. Cut into chunks 切大块Cut the potato into chunks.把土豆切成大块。This is a plate of potato chunks.这是一盘土豆块。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(1)2. Cube 切小块Cube the potatoes.把土豆切成小块。This is a plate of cubed potatoes.这是一盘土豆块。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(2)3. Dice 切丁Dice the potatoes.把土豆切成丁。This is a plate of diced potatoes.这是一盘土豆丁。Dice比cube略小。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(3)4. Slice 切片Slice the potatoes.把土豆切成片。This is a plate of sliced potatoes.这是一盘土豆片。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(4)5. Julienne 切条Julienne the potatoes.把土豆切成条。This is a plate of julienned potatoes.这是一盘土豆条。Julienne读作 [,dʒu:li'en]。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(5)6. Shred 切丝Shred就是用碎纸机粉碎文件的那个词，非常好记，因为大多数碎纸机粉碎出来的纸张也是一丝一丝的。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(6)Shred the potatoes.把土豆切成丝。This is a plate of shredded potatoes.这是一盘土豆丝。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(7)(1) 如果这盘土豆只用了一个土豆，用potato的单数形式。(2) Potato shreds的说法不是很常用。(3) 西方人通常使用grater来擦丝，而不是用刀切丝。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(8)7. Mince 切沫Mince the garlic, onion, chili and pepper.把蒜、洋葱、辣椒、青椒切成沫。This is minced garlic, onion, chili and pepper.这些是蒜沫、洋葱沫、辣椒沫和青椒沫。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(9)8. Mash 做成泥Mash the potato.把这个土豆弄成泥。This is a bowl of mashed potatoes.这是一碗土豆泥。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(10)II. Cooking Methods 烹饪方法1. Pan-fry = fry 煎Pan-fried cod fillet 煎鳕鱼(1) Fry单独出现的时候，默认是pan-fry。(2) Fillet读作 [fi'lei] 。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(11)2. Sauté 爆炒Sautéed sea cucumbers with scallion 葱爆海参(1) Sauté读作 [səu'tei]。(2) Scallion读作 ['skæliən]。(3) 没有quick-fry这种说法。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(12)3. Deep-fry 炸Deep-fried meatballs 干炸丸子儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(13)4. Stir-fry 炒Stir-fried rice noodles with beef 干炒牛河河粉是米粉，英文叫rice noodles。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(14)5. Steam 蒸Steamed ribs with taro 芋头蒸排骨Taro读作 ['tærəu]。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(15)6. Boil 大火煮Sliced boiled chicken 白切鸡儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(16)7. Poach 小火煮Poached seasonal vegetables 白灼时蔬儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(17)8. Stew / Simmer 炖Stewed beef brisket with tomatoes 番茄炖牛腩(1) Stew读作 [stju:]。(2) 描述方法时，通常用simmer，但描述结果时，通常用stew，所以菜单上出现的通常是stewed。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(18)9. Braise 先煎后炖、焖、烧Braised pork in soy sauce 红烧肉儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(19)10. Roast 用烤箱、烤炉烤Roast duck 烤鸭儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(20)11. Bake 用烤箱烤Baked potatoes 烤土豆儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(21)Baked ham with honey glaze 蜜汁烤火腿儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(22)Bake的温度比roast低。甜点通常用bake，但bake也可以用于蔬菜和肉类。12. Grill 在烤肉架上烤Grilled steak 烤牛排儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(23)13. Barbecue 盖上烤肉箱烤Whole barbecued chicken 烤整鸡儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(24)Barbecue也作为烧烤、烤肉这项活动的统称。14. Smoke 熏Smoked dried tofu 熏干儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(25)15. Blanch 焯Blanch the spinach before you stir-fry it.炒菠菜之前焯一下。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(26)16. Marinate 卤Marinated goose heads 卤水鹅头儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(27)17. pickle 腌Pickled sweet garlic 糖蒜不用preserved sweet garlic，preserve-保存是目的，pickle才是“腌制”这种具体的方法。儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(28)18. Dry 使......干Dried sausages 干肠儿童英语西餐（厨房里的亲子英文）(29)福利：翻译家乡菜，赢取微店优惠券▼在评论中用英文翻译一道你家乡的名菜，小雅和英美友人团队会作出指正和点评。点赞数前三名的用户，将分别获得“你和宝宝说英语”微店50元、30元、20元优惠券，截止时点：4月2日早10点。获奖用户请私信我们，获取优惠券。附录：“你和宝宝说英语”每日一词：难翻译的“薯”和“瓜”你和宝宝说英语：那些前面加个Chinese就能翻译出来的蔬菜学学12种豆子的英文说法，妈妈不会被宝宝问得哑口无言了你和宝宝说英语：各种“葱、蒜”的英文
