陪伴你英文

I will be with you

I'll accompany youlet me accompany you

stay by your aside

“我陪你”英文：I accompany you.

词汇解析：

accompany

读法：英 [ə'kʌmpənɪ]  美 [ə'kʌmpəni]

释义：

vt. 陪伴，伴随；伴奏

vi. 伴奏，伴唱

短语：

accompany sb on a walk 陪同某人散步

accompany sb on the piano 用钢琴为某人伴奏

accompany a guest to the door 送客至门口

例句：

She asked me to accompany her to the airport.

她要求我陪她到机场去。

扩展资料

词语用法

accompany的基本意思是“陪同，陪伴”，作为静态动词可表示陪伴某人; 作为动态动词可表示“陪伴某人去某地”或“陪伴某人做某事”，主语和谓语都是人。

accompany作“陪伴某人做某事”解时，多接“on+表示动作的名词”或“in+ v -ing”，极少接动词不定式。

accompany引申可表示为“伴随某事同时发生”，此时主语和宾语都是物或事物，常用于一般时态。

accompany还可作“伴奏”解，通常指用钢琴伴奏，这时主语通常是人，宾语可以是人，也可以是song等名词或singing等动名词。表示“用某种乐器伴奏”时则与介词on或at连用。

陪伴 [péi bàn]基本翻译accompany; keep sb. company ； attend ； come along ； companion1. He has been her constant companion for the last four months. 4个月来，他一直陪伴在她身边。来自柯林斯例句2. She finds it too painful to return there without him. 她觉得没有他的陪伴回到那里实在叫人难受。来自柯林斯例句3. She found the companionship of Marcia a solace. 她觉得马西娅的陪伴是莫大的安慰。来自柯林斯例句4. Ross had always enjoyed the company of women.罗斯总是喜欢有女人陪伴。来自柯林斯例句5. Children unaccompanied by an adult will not be admitted. 儿童无成年人陪伴着不准入场.

楼上别乱说：have been是现在完成时态。表示已经做完，以后不做。另一个是will be将来时态。楼主是要表达一种客观真理，一种状态。应该这么说：i am with you and i will always be with you。这样同时表达了状态和将来的会发生的状态。

Igotyou译为：有我在你身边I'mherewithyou译为：我就在这里陪你Yougotme译为：你有我在陪伴你I'llbearound译为：我会在你身边以上皆可当做我陪你不过可根据语境选择

翻译如下：陪伴根据语境accompany; companion; keep sb. company; attend; come along都可以。例句：他感谢他们的愉快陪伴，然后道别走了。He thanked them for the pleasure of their company and took his leave.