画种的英文

国外，并没有水粉画这一独立的画种。一般都将其包括在水彩画 水粉画作品欣赏的范畴之中，称为不透明的水彩画，或用水粉颜料绘制的广告招贴画等统称为水粉画。 水粉画的英文单词是gouache，词源是意大利语的Guazzo，最早于14世纪就在欧洲开始使用，流行于16世界的意大利，但当时Guazzo并不是现在的水粉画，这个词一开始指的是用油画颜料在坦培拉（蛋彩）表面作画的技法，后来18世纪在法国这个词才开始真正定义现在所说的水粉画这种东西，而水粉颜料其实又是水彩画颜料的衍生物，基本成分是一样的，所用的胶也大部分一样，18世纪以前的古人也没有明确地区分过这两种东西，所以，可以判断，水粉画是在十八世纪的法国开始作为一个独立画种被人们接受下来。