夹住英语

这两个词本义相近。区别请看如下，shut up shop把店门关上shut down shop 商店停业希望可以帮到你。如有用，望采纳。

be stuck

shut down意思是关闭，倒闭，停工。shut up意思是闭嘴

hold中式发音“厚的”，望采纳鸭

夹住nip; bite; dog down; nipping; grasping:约翰的拇指被门夹住了! John nipped his thumb in the door!

hold的意思是：抓住；拿着；托住；夹住；拘留；稳定；容纳；能装；拥有；为（人）保留；控制；防止；举行；握；抓；支配力；控制；要塞；堡垒；货舱；擒拿法；支撑点；支撑物。

双语例句：

1、You will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.

你将能够坚守阵地并抵御敌人的进攻。

2、The men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.

那帮人找到那口棺材后用撬棒撬它。

3、He felt carefully with his feet for a hold and swung himself up.

他小心翼翼地用脚摸索着支撑点，然后纵身一跃。

4、He had enough muscle and resources to hold his position on the council.

他有足够的影响力和智谋在市政会中任职。

5、He caught hold of her arm as she tried to push past him.

当她试图从他身边挤过去时，他捉住了她的胳膊。

shut down是终结，后面那个是闭嘴

shut down和shut up的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.shut down意思：关闭； （使）停工

2.shut up意思：关闭； 密封； 住口

二、用法不同

1.shut down用法：接名词或代词作宾语,也可接由形容词、副词充当宾语补足语的复合宾语。

2.shut up用法：的基本意思是“关”“关上”,指(使)由开着的状态变为关闭的状态,即把敞开的东西合起来或关上。

三、侧重点不同

1.shut down侧重点：用作不及物动词主动形式常含有被动意义。

例句：

Some coal-mines had to shut down.

有些煤矿不得不关闭。

2.shut up侧重点：强调关闭的动作、过程及采取的方法。引申可表示“夹住”。

例句：

The jaws snap shut up take a sample.

铁爪急速关闭以抓取样品。

你好！建议你下载一个英语流利说App，然后输入这个单词！跟读。