考虑在内英文翻译

把所有因素都考虑在内(1) All the factors have been taken into consideration(2)All the factors have been taken into account 欢迎采纳，谢谢！

把所有因素都考虑在内的英文：take all the factors into account

factor 读法   英 [ˈfæktə(r)]   美 [ˈfæktər]

1、n.因素;要素;因子;因数;(增或减的)数量，倍数

2、v.把…因素包括进去;（数学）分解…的因子，将…分解成因子;以代理商（或管家等）的身份行事;做代理商（或管家）

短语：

1、major factor 主要因素

2、safety factor 安全系数

3、decisive factor 决定性因素

4、critical factor 关键因素；临界因素

5、primary factor 主因子，准素因子；一次因素

factor 的近义词：aspect

词语用法：

1、aspect 表示事物等的“方面”时，专指由意外情况或特殊原因造成的“表面变化”。

2、aspect 表示“外貌；外表”时，多用于文学作品中。用于人时指某人所特有的外貌;用于(事)物时指某(事)物给人造成的特殊印象。暗示人或物的“外貌”“外观”由于观察者角度或看法的改变而产生了剧变。

3、aspect表示“朝向；方位”时，一般指窗户或建筑物的正立面所朝的方向。aspect还可用于语法术语中表示“(动词的)体”，指动作等发生一次或多次、已完成或正在进行等

词义辨析：

aspect,angle,phase,side这组词均可表示“方面”,有时可以换用。其区别是：

aspect通常指表面的变化，尤其是不可预测的情况带来的变化，还特指因观察者的出发点变化而引起的外貌的变化；

phase指事物发展变化的阶段或状态，有时也指事物的某方面的特征；side一般指两面或两面以上，得转换角度观察才能全部看清；angle则指从一个受局限或特定的角度所看到的方面。

您好，这个短语用英文说应该这么说：take every factors into account/consideration满意就采纳吧。