楼栋英文

1楼的缩写是1F，以此类推：2F，3F等一直到24F。

非缩写写法：

1 the frist floor、2 the second floor、3 the third floor、4 the fourth floor。

5 the fifth floor、6 sixth、7 seventh、8 eighth、9 ninth、10 tenth、11 eleventh。

12 twelfth、13 thirteenth、14 fourteenth、15 fifteenth、16 sixteenth、17 seventeenth。

18 eighteenth、 19 nineteenth、20 twentieth、21 twenty-first、22 twenty-second。

23 twenty-third、24 twenty-fourth。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

Section 5，Cell 102

f4层是四楼。因为英文地址里面的楼层Floor可以缩写成：F。F是floor的缩写，可代表楼层，例如:1F、2F，1楼、2楼。楼层牌是指悬挂在各楼层的上下楼梯口，用于标注楼层编号的标识牌，它和楼栋牌、单元牌、户号牌、消防用牌。根据了解，目前楼层指示牌F字母使用的比较多，主要是一些居民楼和酒店等场所。而楼层指示牌L字母。