• 回答数

    8

  • 浏览数

    161

团子888888
首页 > 英语培训 > 行翻译英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

交换礼物

已采纳

嗯嗯 同意behavior比较好!

行翻译英文

189 评论(8)

sunjinghong

行:row列:column

353 评论(15)

行者孙llllll

行为的英文翻译:action;behaviour;conduct;deed。

[例句]接受审判的时候,他企图对自己的行为轻描淡写。

At his trial, he tried to minimize his behavior.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

94 评论(11)

蜡笔小新新XU

行为actionconductbehaviourdeed

240 评论(13)

Loli心的怪蜀黎

行人们寸步难行翻译结果:Line of people

218 评论(12)

Nicole20041414

银行 bank 音标[bæŋk] 读作:半刻

215 评论(12)

篮球手仙道彰

line是错的行:row 列:column 这个在excel制表里用的特别多

301 评论(12)

蛋蛋love祺祺

行有很多意思.例了一些常用的供参考: 1.行 (走) go 2.行(做; 办; 从事) do; perform; carry out; engage in: 3.行(流行; 推行) be current; prevail; circulate 4.行(可以) be all right; O.K 5.行(能干) capable; competent.

326 评论(10)

相关问答