时间不等人了
你自己看看哪个合适,因为你的问题问的不是太细race n. 种族, 种族气质, 种族特征, 赛跑, 急流, 姜根 vi. 赛跑, 疾走 vt. 与...赛跑, 使空转 现代英汉综合大辞典 race n. 人种; 种族, 民族 家族 , 氏族 , 门第 (动、 植物 的) 属, 种; (人、生物的)宗, 类 有相同特点的(如习惯、 活动等的)人; (酒 、食物等)独特的味道[风味]; (文体的)特征 the white race 白色人种 a man of noble race 贵族出身的男子 the race of artists 艺术家们 the feathered [finny] race [谑]鸟[鱼]类 stirps n. (pl. -pes ) 种族, 家系 【律】祖先 【生】受精卵内的遗传因子 【动】(相当于总科的)群 【植】种族phyle n. (pl. -lae [-li:])部落, 宗族(古雅典人最大的政治划分单位) tribe n. 种族; 部落 【生】族, 类, 群 [蔑]一帮,一伙;[pl.]许多 [美俚]棒球队 the tribe of politicians 政客之辈
cotillardw
据我推测啊,不知道你玩不完魔兽我举个栗子tauren tribe 牛头人部落horde部落(包括牛头人部落、兽人部落、被遗忘者、血精灵、地精等等等)在我看来horde的规模要比tribe的大不是一点半点。这些词是外国小说里这么用的,他们一般很严谨,所以我推测的应该89不离10我来回答也是因为最近在翻译这些小说,有这个疑问,我也不知道对不对哈哈哈
扬州灰豆子
horde 美音:[hord] 英音:[hɔ:d] 名词 n. [C] tribe1.群;一大群(人或动物) Hordes of children were running round the building. 几群孩子在房子周围奔跑。 2.(蒙古等)游牧民族,游牧部落 tribe 美音:[traɪb] 英音:[traib] 名词 n. [C] 1.部落;宗族[G] America was once the home of many Indian tribes. 美洲曾是许多印第安部落的家园。 2.一帮,一伙[the S] A tribe of artists live in Greenwich Village. 在格林威治村住着许多艺术家。
13820421534茜
作为名词的“tribe”和“horde”之间的区别是,“tribe”是一个社会、种族、政治凝聚力的一群人,部落是一个流浪的队伍或帮派;特别是,一个氏族或部落的游牧民族(原来鞑靼人)迁移地点为畜牧、掠夺,为了掠夺等众多的地方。而“horde”只表示部落,游牧民族,没有特指的意思。作为一个动词的 “tribe” 是分发到部落或类;分类。“horde”不能作动词。