• 回答数

    4

  • 浏览数

    188

郑小包允在
首页 > 英语培训 > 折中协议英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

米老鼠NANA

已采纳

折中与折衷的区别是:

折中,指使适中;犹言取正,用来判断事物的准则。见《管子·小匡》:“管仲曰:‘决狱折中,不杀不幸,不诬不罪。’”

折衷一般意义是调和各方面的意见使之适中。例如:我倒有个折衷的办法。也作“折中”。拼音:zhé zhōng,英文:compromise。

折衷引证解释

1、取正,用为判断事物的准则。

《楚辞·九章·惜诵》:“令五帝以折中兮,戒六神与向服。”朱熹集注:“折中,谓事理有不同者,执其两端而折其中,若《史记》所谓‘六艺折中于夫子’是也。”

宋 张淏 《云谷杂记·侍郎徐公帖》:“予之所疑者,谁与折衷之。”

宋 叶适《题》:“夫欲折中天下之义理,必尽考详天下之事物而后不谬。”

梁启超 《论湖南应办之事》:“更折衷於古经古子之精华,略览夫格致各学之流别。”

2、调节使适中。

《尸子》卷上:“听狱折衷者, 皋陶 也。”

《南史·江淹传》:“君昔在尚书中,非公事不妄行,在官宽猛能折衷。”

唐 韩愈《上张仆射第二书》:“乘之有道,步骤折中,少必无疾,老必后衰。”

3、指调和不同意见或争执。

鲁迅《书信集·致曹聚仁》:“设法调解,折中之后,许开一个窗。”

李劼人 《天魔舞》第二二章:“唐淑贞顾虑到将来的意外,讨论之后,才折衷下来,由白知时立刻亲笔起草,拟一个结婚广告。”

折中协议英文

261 评论(8)

维尼蜜罐

协议的英文:agreement。

读音:英[əˈɡriːmənt],美[əˈɡriːmənt]。

释义:n.协议;同意,一致。

例句:Both of you can reach an agreement only if you abandon your prejudices.

你们双方只有放弃偏见才能达成一致。

复数:agreements。

agreement的用法

agreement的基本意思是“协议”,指国家、政党、团体、个人之间双方或多方经过协商、谈判取得一致意见后所签订的合约,引申可表示“达成协议”,是可数名词。

agreement的另一个意思是“同意”,指一方同另一方的观点、看法或者与另一方的建议、条件、计划等意见相符,也指双方或多方就某事经协商后取得的一致意见或对某事看法一致,是不可数名词。

200 评论(8)

流虹星607

就compromise一个词就好了

264 评论(9)

文哥哥哥哥哥

一、问题回答协议的英文:agreement音标:英 [əˈgri:mənt] 美 [əˈɡrimənt] 二、汉语详解n.协定,协议;同意,一致;合同书;(词之间性、数、人称方面与…)一致复数: agreements三、双语例句1.It looks as though a compromise agreement has now been reached 看起来好像现已达成一个妥协协定。2.The two men had not reached agreement on any issues 两人还未就任何议题达成协议。3.The judge kept nodding in agreement 法官不停地点头表示同意。4.The clinic doctor will then write to your GP to get his agreement. 然后门诊医生将会写信给你的全科医生以取得他的同意。5.Many other surveys have produced results essentially in agreement with these figures. 许多其他调查已经得出了与这些数据基本一致的结果。

319 评论(13)

相关问答