回答数
5
浏览数
262
hanrui2008
redress 是改正,改正错误可以用,也有矫正的意思,可以表示矫正平衡一类的.remedy 其实是名词,倾向于医药,药理上的纠正.rectify 和redress比起来用在具体的东西上比较多吧,像改正作业文件错误之类的.
大饼茄夹
“救赎” 的英文是 redeem (动词) 和 redemption (名词)，这两个词没有缩写。
怀疑本身
redemption
老余popopxm
salvation 指的是关于精神和灵魂方面，redemption 指的虽然也是救赎，但更多的是拯救的意义。
沸腾的苦丁茶
redemption redeem salvation 三者都可以，比如有一部很有名的电影：《肖申克的救赎》翻译就是 The Shawshank Redemption
优质英语培训问答知识库
