小小兔121
Official website官方网站Officialadj.正式的;官方的;公务上的n.官员例句用作形容词 (adj.)The group have split off from the official union.这一部分人已从正式的联盟中分裂出来了。I happen to have the official statistics with me.我碰巧身边有官方的统计数字。They expressed their dissent from official policy.他们对官方的政策表示出异议。He settled down again to the official mail.他又安下心来,处理那些公务邮件。用作名词 (n.)He is a pompous official.他是个自命不凡的官员。The mayor is a considerable official.市长是一位重要的官员。
月兮月兮
“官方网站”的英文缩写owe。
例句:
1、CBA联赛官方网站项目中的沟通及风险管理
Management Research on Communication and Rish of CBA League Official Website Project.
2、这其中就包括CBA官方网站。
And the CBA official website is included.
3、其官方网站包括了wto新闻和技术文件。
This page includes links to WTO news and technical information.
英语翻译技巧:
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
damaodaomao
公众号
Official Accounts
官方帐号
它还提供 Official Accounts (官方帐号),用户可以关注认证名人帐户,接受他们的动态。通过Line Caf ,用户可以与其它人就同类主题讨论。
短语
1、official bank accounts 正式银行账户
2、By Official Accounts 一根据官方说法
3、Transfer funds through official accounts 通过官方账户转账
双语例句
1、点击公众号界面左下按钮,文字或者语音回复“经济数据”即可。
All you need to do is to click on the button in the lower left of our Wechat interface, reply"economic data" by text or voice.
2、商务部在官方网站公布了相关文件,在4月1号前接受公众反馈意见。
The ministry has published the document on its website and will be seeking public submissions tillApril 14.
优质英语培训问答知识库