旅行英语词组

你好！旅游travel 英[ˈtrævl] 美[ˈtrævəl] n. 旅行; 进行; 移动; 漫游; vi. 旅行; 传送; 前进，行进; [篮球] 走步; vt. 经过，通过; 游历; [例句]You had better travel to Helsinki tomorrow.你最好明天赶赴赫尔辛基。

travel, journey, trip, tour, voyage. 都表示旅游。journey一般指时间和距离都较长的陆路旅行，不含有回到原出发地的意思voyage指不论路程长短的水上或空中的“游历，旅行”travel常指到国外或某个遥远的地方去，不强调具体的目的地，指具体的旅行时常用复数，单数一般指“旅行”的抽象概念。trip 指短距离的旅行，常回到原出发地，不强调旅行的方式或目的。tour,指“周游”“巡回旅行”，常常是访问一系列地方后又回到原出发地，

Our travel plans are still up in the air.

我们的旅行计划尚未决定。

Will time travel ever become a reality?

时光旅行真的会成为现实吗？

It's normal to feel tired after such a long trip.

这样长途旅行之后感到疲劳是正常的`。

They are unlikely to extract much benefit from the trip.

他们不大可能从这次旅行中获得多大益处。

One of the most pleasant things to do in this world is to go on a journey, but I like to go by myself.

世界上最愉悦的事情之一就是去旅行，但我喜欢单独旅行。

Go on a journey, an outing, a trip, a cruise, safari

去旅行、郊游、短途旅行、乘船旅游、狩猎旅行

旅行：travel、journey、tour

1、travel：英 [ˈtrævl] 美 [ˈtrævəl]

n.旅行; 进行; 移动; 漫游

vi.旅行; 传送; 前进，行进; [篮球]走步

vt.经过，通过; 游历

2、journey:

vt.在…旅行；旅行到过(某地）

n.旅行，旅程行期；历程，过程

vi.旅行，出游

vt.在…旅行或旅行到过…

3、tour：[英][tʊə(r)]  [美][tʊr]

n.旅行，观光;巡回演出;任职期;轮班;

vt.到…旅游;在…巡回演出;

vi.观光;巡回;

第三人称单数：tours过去分词：toured复数：tours现在进行时：touring过去式：toured

travel示例：

1、You had better travel to Helsinki tomorrow.

你最好明天赶赴赫尔辛基。

2、In formationon travel in NewZealand is available atthe hotel.

新西兰的旅行信息可以在宾馆获取。

参考资料：百度百科-Travel   百度百科-journey   百度百科-tour

旅行的英文翻译为journey，tour。

journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。

tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要目的多为观光、视察或进行其他活动,路程一般都比较长。

音标：英 ['dʒɜːnɪ]  美 [ˈdʒɝnɪ]

释义：

n. 旅行；行程

vi. 旅行

Sweet Journey 云下的日子 ; 浪漫旅程 ; 甜蜜旅行 ; 甜蜜之旅

return journey 往返旅行 ; 回程 ; 返航 ; 归航

Soul Journey 灵魂旅途 ; 灵魂旅程 ; 灵魂之旅 ; 唱片名

1、Jack and Mary described their journey in vivid detail.

杰克和玛丽以生动的细节叙述了他们的旅行。

2、I argued her out of going on such a dangerous journey.

我说服她不去作这样危险的旅行。

3、We are the casual acquaintances of a long railway journey.

我们是在火车长途旅行中相识的朋友。

音标：英 [tʊə]  美 [tʊr]

释义：

n. 旅游，旅行；巡回演出

vt. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出

vi. 旅行，旅游；作巡回演出

Victory Tour Victory巡回演唱会 ; 胜利之旅 ; 胜利巡演 ; 胜利巡回演唱会

DIY tour 自助游 ; 自助旅游 ; 自助旅行

specific tour 专项旅游

1、He devilled her during the tour.

他在旅行中拿她打趣逗乐。

2、We tour by car every summer.

每年夏天我们都驾车出外旅行。

3、She had misread a date in the Tour Book.

她看错了《旅游手册》上的一个日期。

travel, journey, trip, tour. 都表示旅游。

journey英 ['dʒɜːnɪ]  美 [ˈdʒɝnɪ]

一般指时间和距离都较长的陆路旅行，不含有回到原出发地的意思voyage指不论路程长短的水上或空中的“游历，旅行”

[例句]He journeyed on foot.他徒步旅行。

travel   英[ˈtrævl]    美[ˈtrævəl]   常指到国外或某个遥远的地方去，不强调具体的目的地，指具体的旅行时常用复数，单数一般指“旅行”的抽象概念。

[例句]You had better travel to Helsinki tomorrow你最好明天赶赴赫尔辛基。

trip 英 [trɪp]  美 [trɪp]

指短距离的旅行，常回到原出发地，不强调旅行的方式或目的。

[例句]I'm not carrying much with me on this trip.

这次出去旅行我随身带的东西不多。

tour英 [tʊə]  美 [tʊr],

指“周游”“巡回旅行”，常常是访问一系列地方后又回到原出发地

We tour by car every summer.

[例句]每年夏天我们都驾车出外旅行。