启发某人英语

Inspire sb. greatly

inspire1. 鼓舞,激励,驱使[(+to)][O2]His speech inspired us to try again.他的演讲鼓舞了我们再作尝试。2. 赋予...灵感,给...以启示The beautiful scenery inspired the composer.美丽的景色使作曲家灵思泉涌。3. 激起,唤起(感情,思想等)[(+in/with)]His encouraging remarks inspired confidence in me.他的一番鼓励激起了我的信心。inspiring1.We are now calling on brave and inspiring individuals to take on the challenge in defending our nature.我们现在号召每个人的勇气和鼓舞之情接受挑战来保护我们的自然。2.He made so inspiring a speech that everybody got excited.他发表了如此鼓舞人心的演讲以致大家都很激动。3.Sometimes his words can be inspiring有时他的话很激励人inspiration1. 灵感[U][S1]I cannot write without inspiration.没有灵感我写不出东西。2. 鼓舞人心的人(或事物)[C]His wife was a constant inspiration to him.他妻子是不断鼓舞他前进的人。3. 【口】妙计,好办法[C]After a good night's sleep, he had a brilliant inspiration.他美美睡了一夜后想到一个绝妙的主意。

wake sb up

你要的是名词？有启示意思的词很多呀，要看具体的语境是什么。inspiration 这个词比较常用enlightenment 这个单词要是首字母大写的话，意思是启蒙运动，所以这个单词带一些高端一点的文明啊之类的带来的启示。。revelation 这个词是从动词reveal演变过来，所以比较偏揭示出一些东西而带来的启示的意思。epiphany 哈这个词我很喜欢的，是顿悟的意思，有点像灵光一闪你就心灵通达了得到了启示的那种感觉。。apocalypse 这个是宗教中的说法，天启啊这种，比如说生化危机2的名字就是：Resident Evil: Apocalypse。。。啰嗦了一大堆，还是推荐你用inspirtation这个最常用基本不会用错的单词~

这两者的区分是高难度的区分，务必要用心体会。总的来说，两者虽字面上都有启迪之义，但是他们有本质区别。Enlighten有解惑、引向正途的意味，inspire则可以看成是”触发”、“催化”、“致使”，至于所导向的结果或行动则好坏未定。先说本质区别：enlighten更多偏向instruct这边的意思，偏向“传递知识”、“解释状况”、"引上正途“这种“解惑”式的意味，因为这词根的意思就是“亮灯”，在刚开始是用来指也就是驱逐了无知的黑暗嘛。例子如：enlighten us about the problem 给我们阐明了这题的道理enlighten him to overcome the difficulty。注意这里你被enlightened之后得到的往往是关于某一已经存在的事物的知识和感悟相反inspire如果要用为启发、启迪的时候，更多偏向于”给予灵感“，是从某人、某物得到了启发去创造探索一个新事物，例如：This trip to China inspires his collections of prose later。这趟中国之旅正是他之后散文集的灵感源头。从这里引申出去，inspire的义项变得更广，不但可以是受到启发，也可以是受到鼓舞、激励而去做一件事，或仅仅是被一种情绪感染，都是在可以表达的范围内，例如：His passion for romantic literature inspired him to begin writing. 他对浪漫主义文学的激情激励他开始写作。(注意与上面那个例句比较，上面是inspire+物，加被创造的东西；这里则是inspire+一个行动）揣摩下“enlighten him to..."和“inspire him to“的微妙不同，enlighten是引导，指导，启迪，而且似乎有人为后面的那个行动是对的，是正道，有价值判断；而inspire仅仅是说激励，鼓舞，并没有对后面的行动作出价值判断。前面提到inspire还可以表示使人感到，使人被某种情感感染。例子：Seeing the photo of his mom inspired him with nostalgia. 看到妈妈的照片，他心中泛起一阵对过去的怀恋。这样看来，inspire义项更多，而且实际生活中也更为常用。

你好!唤醒某人wake sb. Up