• 回答数

    5

  • 浏览数

    134

lingling8826
首页 > 英语培训 > 英文小故事高难度

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

maggie800315

已采纳

Virtue Many years after receiving my graduate degree, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member. One day in a crowded elevator, someone remarked on its inefficiency. I said the elevators had not changed in the 20 years since I began there as a student. When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and turned to see an elderly nun smiling at me. "You'll get that degree, dear," she whispered. "Perseverance is a virtue." 美 德 获取研究生学位多年以后,我回到位于宾翰顿的纽约州立大学当教员。一天,电梯里很拥挤,有人抱怨电梯效率太低。我说自我在那里当学生起,20年来电梯一直没有换过。 最后当电梯门打开时,我感到有人在我的背上同情地拍了一下,回过头来我看到一位年长的修女正在朝我微笑。“你会拿到学位的,亲爱的,”她低声说道:“坚持不懈是一种美德。” Difference "I can always tell a graduate class from an undergraduate class," observed the instructor in one of my graduate engineering courses at California State University in Los Angeles. "When I say, 'Good afternoon,' the undergraduates respond, 'Good afternoon." But the graduate students just write it down." 区 别 “研究生班和本科生很容易就能区别开来,”在洛杉矶加利福利亚州立大学给我们研究生上工程学课的老师如此说。“我说‘下午好’,本科生们回答说‘下午好’。研究生们则把我说的话记在笔记本上。” Flunking Math My son, who made the dean's list in his freshman year at Ball State University in Muncie, Ind., called home a few weeks after starting his sophomore year as a psychology student. "Mom," he said excitely, "I have found the answer to surviving college! It isn't the grades that are so important, but the quality of what is learned and how it is applied to daily life. I'm lucky to be having these wonderful experiences!" "And just what does this mean?" I asked. "I'm flunking math," he replied. 数学没及格 我儿子是印第安那市曼西尔波州立大学的学生,大学一年级就上了系主任的名单。第二年他学心理学,刚几个星期他就给家里打了个电话。 “妈妈,”他激动地说:“我找到了如何在大学里生存下去的答案!重要的不是分数,而是具备将学到的知识应用于日常生活的素质。我很幸运地有了这种奇妙的经历。” “你到底是什么意思?”我问道。 “我数学没及格。”他回答说。 Part-time Job When my son was a hign-school sophomore, he got a part-time job sacking groceries at a supermarket. He came home all smiles. "How was your first day?" I asked. "It was great, Dad," he replied. "I got to talk to some good-looking girls." Since Stephen is not very talkative, I asked, "What did you say to them?" "Do you prefer paper or plastic?" 业余工作 我儿子在一所中学读二年级时,在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。他满面笑容地回到了家。 “第一天感觉如何?”我问。 “好极了,爸爸。”他答道,“我跟许多漂亮的女孩子讲了话。” 由于斯蒂芬不善言谈,我问道:“你跟他们说了些什么?” “你是喜欢纸包装还是塑料包装?” Keys? Kiss? A friend of mine was giving an English lesson to a class of adult who had recently come to live in the United States. After placing quite a number of everyday objects on a table, he asked various members of the class to give him the ruler, the book, the pen and so on. The class went very smoothly and the students seemed interested and serious about the work that they were engaged in until when my friend turned to an Italian student and said, "Give me the kays." The man looked surprised and somewhat at a loss. Seeing this, my friend thought that the student hadn't heard him clearly, so he repeated. "Give me the kays." The Italian shrugged his shoulders. Then, he threw his arms around the teacher's neck and kissed him on both cheeks. 钥匙还是接吻 我的一位朋友在给一个成人学生班级上英语课。他们都是新近来美国生活的。在一张桌子上摆了许多日常用品之后,他请全班同学给他挑出尺子,书本,钢笔等。课进行得井然有序,学生们对自己所做的似乎很感兴趣,也很认真。后来轮到一名来自意大利的学生,我的朋友说:“给我钥匙。”那人看起来非常吃惊,也有点手足无措。看到这种情况,我的朋友想是他没有听清楚,于是又重复了一遍:“给我钥匙。”那位意大利学生耸了耸肩。接着,他伸出胳膊搂住老师的脖子在双颊上亲了两下。 Prepare Yourself A story around campus has it taht a student once sent a telegram to his parents reading: "Mom - flunked all courses. Kicked out of school. Prepare Pop." Two days later he received a response: "Pop prepared. Prepare yourself." 自己做好准备 校园里流传着这样的故事:一个学生一次给父母拍了一份电报,上面写着:“妈妈-我所有功课都不及格,被学校开除。让爸爸做好准备。” 两天以后,他收到了回电:“爸爸已准备好。你自己做好准备吧!”

英文小故事高难度

238 评论(8)

寒风夜雨119

1、The fox and the grapesHungry fox saw the vine hanging from a string of crystal clear grapes, slobber DC, want to eat off, but alsoCan't reach. At the moment, feel helpless to go, he said while walking his own comfort:" this has not cooked grape, sureAre sour."That is to say, some capacity is small, do not a thing, on the pretext that premature.狐狸和葡萄 饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又 摘不到。看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说:“这葡萄没有熟,肯定 是酸的。” 这就是说,有些人能力小,做不成事,就借口说时机未成熟。2、The little boy and the ScorpionThere is a child in the front wall to catch the grasshopper, while to catch a lot. Suddenly he saw a scorpion, he thought that is the grasshopper,Then two go to catch him. The scorpion his sting, said: "come, if you really dare to do like this, even you catch a grasshopperGrasshopper will completely lose."This story warns people, to distinguish good and bad, to treat them differently.小男孩与蝎子 有个小孩在城墙前捉蚱蜢,一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子,他以为也是蚱蜢, 便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺,说道:“来吧,如果你真敢这样做,就连你捉的蚱 蜢也会统统失掉。” 这故事告诫人们,要分辨清好人和坏人,区别对待他们。 3、The wolf and the craneWolf mistakenly swallow a piece of bone, very hard, running around, looking for a doctor. He met the egret, stipulated fees to invite himBone removed, Lusi their head into the wolf's throat, and drew out the bone, so the wolf to be a good reward. The wolf answeredSay:" Hey, friend, you can wolf mouth all is well. Withdraws head, can not meet, how to speak reward?"This story illustrates, the bad guys do no reward, and be thankful if you say the essence of credit.狼与鹭鸶 狼误吞下了一块骨头,十分难受,四处奔走,寻访医生。他遇见了鹭鸶,谈定酬金请他 取出骨头,鹭鸶把自己的头伸进狼的喉咙里,叼出了骨头,便向狼要定好的酬金。狼回答 说:“喂,朋友,你能从狼嘴里平安无事地收回头来,难道还不满足,怎么还要讲报酬?” 这故事说明,对坏人行善的报酬,就是认识坏人不讲信用的本质。 4、The widow and the henA widow woman kept a hen, hen lays an egg every day. She thought some more chicken feed barley, a day will be twoEgg. Therefore, such a day to feed her, the result looks more and more fat hen, an egg a day is not even under the.This story explained that, some people because of greed, want more benefits, the results are even deprived of the existing.寡妇与母鸡 有个寡妇养着一只母鸡,母鸡每天下一个蛋。她以为多给鸡喂些大麦,就会每天下两个 蛋。于是,她就每天这样喂,结果母鸡长得越来越肥,每天连一个蛋也不下了。 这故事说明,有些人因为贪婪,想得到更多的利益,结果连现有的都失掉了。5、Standing on the roof of the goat and WolfThe little goats on the roof, saw a wolf from the pass underneath, and cursed him, laughing at him. The wolf said:" Oh, man, scoldI is not you, but you are in the ground."This story illustrates the advantages and the secret, often give a person with strong courage to fight.站在屋顶的小山羊与狼 小山羊站在屋顶上,看见狼从底下走过,便谩骂他,嘲笑他。狼说道:“啊,伙计,骂 我的不是你,而是你所处的地势。” 这故事说明,地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。 6、Mountain EarthquakeOne time, a mountain happened a big earthquake, vibration sounds like a loud moan and shout. Many people gatheredAt the foot of the mountain to watch, do not know what had happened. While they were assembled in anxious, worried about seeing something bad omen, onlySaw a mouse running from the mountain.Don't make much ado about nothing.山 震 有一次,一座大山发生了大震动,震动发出的声音就像大声的呻吟和喧闹。许多人云集 在山下观看,不知发生了什么事。当他们焦急地聚集在那里,担心看到什么不祥之兆时,仅 看见从山里跑出一只老鼠。 这是说庸人多自忧。 7、Good and evilWeak forces of good, evil away to heaven by. Asked Zeus is good at, how can we return to earth to. Zeus toldHe, you don't go, one of the world's visit. Evil and people very close, so continuously to find himAre. Good because down from the sky, on the very slow to very slow.That is to say, people is not easy to meet good, but every day of the injury or harm.善 与 恶 力量弱小的善,被恶赶走到了天上。善于是问宙斯,怎样才能回到人间去。宙斯告诉 他,大家不要一起去,一个一个的去访问人间吧。恶与人很相近,所以接连不断地去找他 们。善因为从天上下来,所以就来得很慢很慢。 这就是说,人很不容易遇到善,却每日为恶所伤害。 8、Two pocketsPrometheus created man, and in each of them hanging round her neck has two pockets, a pack the faults of others, the otherOf their own equipment. He put the loaded others faults pocket hanging in the chest, the other is hanging behind his back. Hence it is that men areQuick to see the faults of others, and their total however invisible.This story explained that people often like to find fault with others, but ignore their shortcomings.两只口袋 普罗米修斯创造了人,又在他们每人脖子上挂了两只口袋,一只装别人的缺点,另一只 装自己的。他把那只装别人缺点的口袋挂在胸前,另一只则挂在背后。因此人们总是能够很 快地看见别人的缺点,而自己的却总看不见。 这故事说明人们往往喜欢挑剔别人的缺点,却无视自身的缺点。9、The hunting dogAn old dog young and strong never yielded to any beast of the forest, the elderly, in a hunting, met aWild boar, he bravely rushed to bite pig ears. Because of his dental aging weakness, not snapped, wild boarRun away. Master came running greatly disappoint one's hopes, give him a meal. Old dogs raised his head and said:" master ah! This cannot beBlame me not. My brave spirit and the youth are the same, but I can't resist the natural law. I used to act byYour praise, it should not be your blame."That is to say, the birth and death is the inexorable law.老 猎 狗 一条老猎狗年轻力壮时从未向森林中任何野兽屈服过,年老后,在一次狩猎中,遇到一 头野猪,他勇敢地扑上去咬住野猪的耳朵。由于他的牙齿老化无力,不能牢牢地咬住,野猪 逃跑了。主人跑过来后大失所望,痛骂他一顿。年老的猎狗抬起头来说:“主人啊!这不能 怪我不行。我的勇敢精神和年轻时是一样的,但我不能抗拒自然规律。从前我的行为受到了 你的称赞,现在也不应受到你的责备。” 这是说,生老病死是不可抗拒的规律。10、The ants and beetlesSummer, other animal have a leisurely life, only the ants run around in the fields to collect, wheat and barley, give yourself aWinter food storage. Surprised todung beetle asked him why he was so diligent. Ant at the time said nothing.Winter came, a heavy rain washed cow dung, dung beetle hungry, where ant went begging, ants said to him:" hey,Buddy, if at the time when I work, you not criticize me, but also to work, we would not have the hungry."It is said that, despite the changing situation, the people can avoid disaster save.蚂蚁与屎壳郎 夏天,别的动物都悠闲地生活,只有蚂蚁在田里跑来跑去,搜集小麦和大麦,给自己贮 存冬季吃的食物。屎壳郎惊奇地问他为何这般勤劳。蚂蚁当时什么也没说。 冬天来了,大雨冲掉了牛粪,饥饿的屎壳郎,走到蚂蚁那里乞食,蚂蚁对他说:“喂, 伙计,如果当时在我劳动时,你不是批评我,而是也去做工,现在就不会忍饥挨饿了。” 这是说,尽管风云变化万千,未雨绸缪的人都能避免灾难。祝你学习进步 天天向上望采纳

222 评论(14)

雪蓝的枫叶

、The fox and the grapesHungry fox saw the vine hanging from a string of crystal clear grapes, slobber DC, want to eat off, but alsoCan't reach. At the moment, feel helpless to go, he said while walking his own comfort:" this has not cooked grape, sureAre sour."That is to say, some capacity is small, do not a thing, on the pretext that premature.狐狸和葡萄 饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又 摘不到。看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说:“这葡萄没有熟,肯定 是酸的。” 这就是说,有些人能力小,做不成事,就借口说时机未成熟。

157 评论(9)

末末很烦躁

Look at the sky One day,Charley bought a hot dog in a snack bar after school.Suddenly,he stopped and raised his head high.He kept looking at the sky.A woman passed by.She saw Charley looking at the sky,and she stopped and also looked at the sky.The sky was blue.There were some white clouds.Charley still looked at the sky.The woman also looking at the sky.Many passers by stopped.They looked at the sky,too.After a while,charley lowered his head.He laughed and asked.“what are you looking for in the sky ?” The woman said : “ why are you looking at the sky ?” “I didn’t look at the sky.”Charley said.“My nose was bleeding.”

257 评论(10)

小肥羊洋阳

是个短的幽默小故事,很简单的那种哦~~lookattheskyoneday,charleyboughtahotdoginasnackbarafterschool.suddenly,hestoppedandraisedhisheadhigh.hekeptlookingatthesky.itlastedtwominutes.awomanpassedby.shesawcharleylookingatthesky.andshestoopedandalsolookedatthesky.theskywasblue.thereweresomewhiteclouds.charleystilllookedattheskyanddidn’tmoveabit.thewomanalsowentonlookingatthesky.marypassers-bystopped.theylookedatthesky,too.afterawhile,charleyloweredhishead.helaughedandasked.“whatareyoulookingforinthesky?”thewomansaid:“whyareyoulookingatthesky?”“ididn’tlookatthesky.”charleypointedtohisnose.”mynosewasbleeding.”看天空查理在路上把头抬得高高的,路上的人以为天上有什么好看的,一个接一个的停了下来,抬头望着天,可是,查理抬头看天是因为他的鼻子出血了,那么其他人呢?(这不是翻译哦,只是概要。。。故事你应该看的懂的)

84 评论(10)

相关问答